Voorbeelden van het gebruik van Tweede kansen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Niet iedereen geeft tweede kansen.
Wij geloven hier in tweede kansen.
We believe in second chances around here.Aftrek voor goed gedrag. Tweede kansen.
Second chances. Time off for good behavior.Sommige tattoos hebben meerdere betekenissen. Tweede kansen.
Second chances. Some of the tattoos have multiple meanings.Sommige tatoeages hebben meerdere betekenissen. Tweede kansen.
Second chances. Some of the tattoos have multiple meanings.Hoeveel tweede kansen heb jij gehad?
How many 2nd chances have you had?Wat als m'n tweede kansen aan het opraken zijn?
What if I have run out of second chances?Die jongen zijn tweede kansen zijn op.- Goed.
That boy's out of second chances. All right.Maar ik geloof wel in tweede kansen. Nee…- Vertrouwen?
Trust? No. I do believe in second chances, though.Toen scheidde je kort daarna, dus… weinig tweede kansen.
Then, you got divorced soon after, so… no second chances there.Ik geloof niet in tweede kansen.
I don't believe in giving second chances.Soms krijg je in het leven tweede kansen.
Sometimes in life we're giving second chances.Chloe geeft geen tweede kansen.
Chloe's not big into second chances.er zijn geen tweede kansen.
Je hebt heel wat tweede kansen gehad, Tess…
You have had a lot of second chances here, Tess,om een cultuur te stimuleren die vroege herstructurering mogelijk maakt en"tweede kansen" biedt.
pressure faced by Croatian businesses and fostering a culture of early restructuring and‘second chance.in de betrokken belangen, zeker ook die van crediteuren, maar zal tegelijkertijd een rechtskader geschapen moeten worden dat tweede kansen niet bij voorbaat frustreert.
certainly those of creditors, but at the same time a legal framework needs to be established which does not automatically exclude a second chance.Dit is een tweede kans voor mij.
This is a second chance for me.Een tweede kans komt op uw weg.
Second chances come your way.Iedereen verdient een tweede kans, Freddy.
Everybody deserves a second chance, Freddy.
