CHANCE - vertaling in Nederlands

• kans
• toeval
• chance
• risico
• mogelijkheid
• gelegenheid
• kansen
• kansje
• risico's

Voorbeelden van het gebruik van Chance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The League's only chance to stay in government So.
Is dat de enige mogelijkheid voor de Lega om in de regering te blijven.

Hector… I'm not taking that chance.
Dat risico neem ik niet.-Hector.

Chance? I don't believe in chance.
Toeval?-Ik geloof niet in toeval.

This is your chance, Samantha.
Dit is jouw kans, Samantha.

If I want any chance of survival, I have to get rid of it all.
Als ik 'n kansje wil hebben, moet ik alles wegdoen.

Your chance of failure is overwhelming.
Uw kansen van mislukking zijn overweldigend.

Brenda Chance, 4108 Utopia Parkway. We got it.
Brenda Chance, Utopia Parkway 4108. Hebbes.

I would never miss a chance to see you.
Ik wil geen gelegenheid missen jou te zien.

I'm prepared to take that chance if you are.
Ik ben bereid dat risico te nemen als jij het bent.

And now he has a chance to make things right.
En nu heeft hij de mogelijkheid om alles weer goed te maken.

And I don't believe in chance.
En ik geloof niet in toeval.

last chance.
laatste kans.

With my mom, you leave nothing to chance.
Ik neem geen risico's met m'n moeder.

You gotta give people a chance to miss you a little!
Gun de mensen toch een kansje om je een beetje te missen!

What chance has he got?
Hoeveel kansen heeft hij?

Use this chance to introduce yourself.
Gebruik deze gelegenheid om je voor te stellen.

Chance Gilbert?
Chance Gilbert?

That's a chance we have gotta take.
Dat is het risico wat we moeten nemen.

You have the chance to change so many things.
Je hebt de mogelijkheid om zoveel dingen te veranderen.

Perhaps. I couldn't leave it to chance.
Ik kon het niet aan het toeval overlaten. Misschien.