RISICO - vertaling in Engels

• risk
• chance
• danger
• hazard
• liability
• risks
• chances
• risking
• risked
• hazards

Voorbeelden van het gebruik van Risico in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je wilt risico nemen met deze jongens.
You don't wanna take your chances with these guys.

U neemt risico, Senator.
You take risks, Senator.

Dat is het risico wat we moeten nemen.
That's a chance we have gotta take.

Sorry? Hij was een risico.
Sorry? He was a liability.

Eén van de gijzelaars kon in risico zijn.
One of the hostages could have been at risk.

Benut die kansen zonder risico op dure fouten
Seize those opportunities without risking costly errors

Dat is het risico van een buddysysteem.
That's the danger of the buddy system.

Risico analyse van reiniging-
Hazard analysis of cleaning

Hij nam al risico door hem hier te doden.
He already took risks by killing him here.

Ik kan dat risico niet meer nemen.
I can't take that chance anymore.

Jij denkt dat ik een risico ben.
You think I'm a liability.

Goed, we kunnen geen risico nemen.
Good, we can't take any chances.

Denny, ik kan het risico niet nemen.
Denny, I can't take the risk.

Maar niet zonder het risico van detectie, met een enorme klopjacht als gevolg.
But not without risking detection, inviting a massive manhunt.

Hij nam het risico dat zij zou ontsnappen.
The killer took the time and risked her escaping.

Elimineer het risico op ontvlambaar stof en bescherm uw mensen en installaties.
Eliminate combustible dust hazards to keep your people and facilities safe.

Dit risico is in de kolenmijnen afhankelijk.
In coal mining this danger is dependent.

Voor de Boodschapper ligt het risico zowel in mislukking als in succes.
For the Messenger, the hazard is both failure and success.

Omdat ik risico nam of omdat ik niet op je gewacht heb?
For taking risks or not waiting for you?

Het State Department neemt dat risico niet.
The State Department's not gonna take that chance.