RISQUE - vertaling in Nederlands

• risico
• gevaar
• kans
• kan
• dreigt
• riskeert
• zal
• misschien
• risico's
• kunnen
• zou
• riskeren
• riskeer
• dreigen

Voorbeelden van het gebruik van Risque in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le risque d'irritation aux points de contact avec la peau;
De waarschijnlijkheid van irritatie op de plaats van contact van de pleister met de huid;

Néanmoins, ce risque doit être envisagé à chaque perfusion.
Er moet echter rekening met dit risico worden gehouden bij elke toegediende infusie.

Il existe un risque de renforcement mutuel des effets des bêta-bloquants et des sympatholytiques.
Er is de waarschijnlijkheid van wederzijdse versterking van de effecten van bètablokkers en sympatholytisch.

C'est un risque que je dois prendre.
Dat is een gok die ik moet nemen.

Prendre aucun risque.
Zonder enig risico te nemen.

Ces pathologies peuvent augmenter votre risque d'avoir une pancréatite voir rubrique 4.
Deze aandoeningen kunnen de kans vergroten dat u pancreatitis krijgt zie rubriek 4.

J'ai pris un risque, Daniel.
Ik nam een gok, Daniel.

Je vais prendre le risque.
Ik neem de gok.

Je dois prendre le risque.
Ik moet de gok nemen.

Je ne veux prendre aucun risque.
Ik kan geen risico lopen.

On va prendre le risque.
We nemen de gok.

Il y a toujours un risque.
Niets is zonder risico.

Les banques passent leur temps à traiter le risque et l'incertitude.
Banken zijn constant bezig met risico en onzekerheid.

Pos(192,205)}Le service peut pas prendre ce risque.
Kijk, de afdeling Kan niet de kans nemen.

Non, mais pouvez-vous prendre ce risque?
Nee, maar wil je dat risico lopen?

Ce n'est pas un risque.
Dit is niet zonder risico.

BankrollMob était deuxième site où j'ai trouvé mon risque de capital de départ gratuit.
BankrollMob was tweede website waar ik gevonden mijn startkapitaal zonder risico.

Sain et alimentation équilibrée est important en réduisant le risque de perte de mémoire.
Gezond en uitgebalanceerd dieet is belangrijk in het verminderen van risico van amnesie.

Anja:« Je ne voulais prendre aucun risque.
Anja:"Ik wou op dat vlak geen enkel risico lopen.

En 1921, il introduit la notion de risque.
In 1921 introduceerde hij het concept van waarschijnlijkheid.