RISICO - vertaling in Frans

• risque
• danger
• menace
• ce risque
• risques

Voorbeelden van het gebruik van Risico in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

zij hebben ook een risico.
il est en danger aussi.

dit gewoon te veel van een risico was voor ons beiden.
c'est trop risqué pour tous les deux.

En zonder dat loop ik… een constant risico voor bloedproppen.
Et sans ça, je suis… constamment en danger de caillots sanguins.

Die man is een risico.
Ce gars est un handicap.

Mijn leven is een risico vanwege jou.
Ma vie est en danger à cause de vous.

Mijn dochter haar toekomst is een risico vanwege jou.
Le futur de ma fille est en danger à cause de vous.

Detective Santos voelt dat haar leven een risico is.
L'inspecteur Santos a l'impression que sa vie est en danger.

of u neemt een risico met mij.
soit vous tentez votre chance avec moi.

Ik wil haar ook graag vinden, maar het risico is te groot.
Moi aussi, j'aimerais la retrouver, mais c'est bien trop risqué.

Nevirapine wat het risico.
Peuvent augmenter le risque de.

Ik neem elke dag dat risico.
Je saisis cette chance tous les jours.

Maar ik moet dit risico nemen.
Mais j'ai besoin de saisir cette chance.

Onderzoek studies suggereren inname van soja verhoogt het risico op borstkanker.
Les études de recherche suggèrent la consommation de soja augmente le risque de cancer du sein.

Deze problemen worden geassocieerd met de volgende risico 's.
Ces problèmes sont associés à des risques suivants.

Gewichtstoename kan ook verhogen het risico op borstkanker.
Le gain de poids mai également augmenter le risque de cancer du sein.

De gezondheidstoestand De gezondheidstoestand kan het risico op voortijdig overlijden verhogen.
L'état de santé L'état de santé peut augmenter la probabilité de décès prématuré.

Er zijn geen risico van merken.
Il n'y a pas de danger de marques.

vermeerderen ze het risico op bezetenheid.
ils augmentent la chance d'être possédées.

Dit medicijn kan het risico op endometriumkanker verhogen.
Ce médicament peut augmenter le risque de cancer de l'endomètre.

Het wordt geleverd met beveiligde insider risico detectie functie.
Il est livré avec un risque initié sécurisé fonction de détection.