MENACE - vertaling in Nederlands

• bedreiging
• bedreigt
• gevaar
• dreigement
• risico
• threat
• bedreigingen
• bedreigen
• bedreigd
• bedreigde
• risico's

Voorbeelden van het gebruik van Menace in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Comment repérer et complètement éliminer la menace Malware Emotet?
Hoe te Spot en Volledig Elimineer de Emotet Malware Threat?

Comment faire pour supprimer la menace Adware Crossrider?
Het verwijderen van de CrossRider Adware Threat?

Comment faire pour supprimer la menace App RemoteControl?
Het verwijderen van de RemoteControl App Threat?

Comment faire pour supprimer la menace Adware Agent?
Het verwijderen van de Agent Adware Threat?

Comment repérer et complètement éliminer la menace Malware CrescentCore?
Hoe te Spot en Volledig Elimineer de CrescentCore Malware Threat?

Quelle menace?
Welke bedreigingen?

Staline supprimait périodiquement toute menace potentielle pour son pouvoir.
Stalin verwijderde periodiek alle mogelijke bedreigingen voor zijn macht.

On nous menace?
Waarom worden wij bedreigd?

Maintenant je vous menace.
Nu bedreig ik jou.

Votre conduite menace notre mission.
Jouw gedrag bedreigt onze missie.

Menace la avec ton arme!
Bedreig haar met je pistool!

Quelle menace pour une si petite fille.
Wat een dreiging voor een meisje.

Vous avez la connaissance d'une telle menace contre le Prince Héritier?
Bent u op de hoogte van een dergelijke bedreiging jegens de Kroonprins?

On nous menace pas.
Bedreig ons niet.

Je te menace pas, on en est plus au stade des mots.
Ik bedreig je niet. Dit gaat veel verder dan woorden.

Kuvira menace le monde entier, il faut l'arrêter!
Kuvira is een bedreiging voor de wereld. Ze moet tegengehouden worden!

Me menace pas.
Bedreig me niet.

Tu écartes la plus grosse menace en premier.
Je pakt de grootste bedreiging als eerste.

Menace possible sur la position de Kilo 5 Bravo.
Een mogelijke dreiging voor Kilo 5 Bravo's positie.

Le Dr Railly menace tout.
Railly is een bedreiging voor alles.