Voorbeelden van het gebruik van Bedreigt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je bedreigt een politieagent!
Als je me weer bedreigt, maak ik je af.
Tu me menaces encore, tu finis à l'hosto.Je bedreigt me?
Tu me menaces, moi?Je bedreigt me weer.
Tu me menaces encore.Je bedreigt het bestaan van Command niet en Jake was Command.
Charlie… Tu ne menaces pas l'existence du Commandement, et Jake était le Commandement.Is dit het deel waarin je mijn moeder weer bedreigt?
Et c'est là que tu menaces encore ma mère?We hebben je gecheckt. Je bedreigt de rechter en komt vrij.
Tu menaces le juge et trois jours après, t'es libre.Ik doe het, maar niet omdat je me bedreigt.
Je vais le faire, pas parce que tu me menaces.Jij bent degene die me bedreigt.
C'est toi qui me menaces.Ik maak me zorgen om je, en jij bedreigt me?
Je m'intéresse à toi et tu me menaces?Zelfs als je me bedreigt.
même quand tu me menaces.Ik kwam hier om je te waarschuwen en je bedreigt me.
Je suis venu pour t'avertir, et tu me menaces.Dit is de eerste keer dat je me bedreigt.
C'est la 1 ère fois que tu me menaces.Je hebt Regina bedreigt om Henry van haar af te pakken.
Dit bedreigt de geloofwaardigheid van de hele beleidssector.
Of Theo bedreigt haar om jou zover te krijgen dat je je blootgeeft.
Bedreigt, wat bedoel je daarmee?
Menacée? Que voulez-vous dire par là exactement?Hij bedreigt waarschijnlijk de kinderen als middel om de kindermeisjes mee te krijgen.
Il doit menacer les enfants dans le but de forcer la nounou à obéir.Zijn talent bedreigt mij niet.
Je ne suis pas menacée par son talent.Ik voel me wel wat bedreigt, maar ik kan je wel aan.
Je me sens un peu menacé mais je pense que je peux gérer.
