SERIOUS RISK - vertaling in Nederlands

• ernstig risico
• ernstig gevaar
• groot risico
• serieus risico
• groot gevaar
• serieus gevaar
• aanzienlijk risico
• ernstige bedreiging
• ernstige risico
• ernstige risico's
• ernstige gevaar
• serieuze risico

Voorbeelden van het gebruik van Serious risk in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We're talking serious risk.
We hebben het over een ernstig risico.

We're talking serious risk.
We hebben het over een ernstig risico.

There is a serious risk that the disease will spread among the population.
Er is een grote kans dat het zich onder de bevolking verspreidt.

If you have been at serious risk e.g.
Heb je een ernstig risico gelopen bvb.

Am I placing my health at any serious risk?
Levert dat een ernstig gevaar op voor mijn gezondheid?

When is there a serious risk of damage?
Wanneer is er ernstig risico op schade?

Serious risk of permanent incontinence!
Grote kans op blijvende incontinentie!

We're talking serious risk. A weekend away?
We hebben het over een ernstig risico. Een weekend weg?

We're talking serious risk. A weekend away?
Een weekend weg? We hebben het over een ernstig risico.

A serious risk for premature birth occurs during the 22nd to 32nd week of pregnancy.
Een ernstig risico voor vroeggeboorte vindt plaats vanaf de 22e tot 32ste week van de zwangerschap.

In these circumstances, there is a serious risk of a miscarriage of justice, with irreparable consequences.
Er bestaat derhalve een ernstig gevaar voor een gerechtelijke dwaling met onherstelbare gevolgen.

Where an immediate action is necessary in case of serious risk for human health; or.
Wanneer in geval van een ernstig risico voor de gezondheid van de mens onmiddellijke maatregelen noodzakelijk zijn; of.

In Bahrain, there is a serious risk that the whole region might become destabilised because of the involvement of Saudi Arabia and Iran.
In Bahrein bestaat een groot risico van destabilisatie van de hele regio door de betrokkenheid van Saoedi-Arabië en Iran.

A person exposed to wood dust runs a serious risk of developing cancer of the nose,
Indien iemand aan houtstof wordt blootgesteld, loopt hij ernstig gevaar neuskanker, chronische bronchitis

Emergency procedures are foreseen in situations where food covered by this proposal constitutes a serious risk to human health.
Er wordt voorzien in spoedprocedures in situaties waarbij onder dit voorstel vallende levensmiddelen een ernstig risico voor de gezondheid van de mens vormen.

Hence, there is a serious risk that the railways could lose the environmental bonus that constitutes one of their advantages.
Er bestaat daarom een serieus risico dat de spoorwegen de milieubonus die nu een van hun voordelen is, verliezen.

The European Union is clearly going to be taking a serious risk if it follows the timetable for EMU in the Treaty.
Het is duidelijk dat de Europese Unie een groot risico neemt als zij de EMU door wil laten gaan volgens het tijdschema in het Verdrag.

In this situation, there is a serious risk of fragmentation through proprietary solutions.
Bij een dergelijke situatie is er een ernstig gevaar van fragmentering door het gebruik van bedrijfsgebonden oplossingen.

And because when it is used there is a serious risk of electric shock.
En omdat wanneer het wordt gebruikt is er een ernstig risico op een elektrische schok.

There is a serious risk that peatlands will be wrongly classified as useless.”.
Er is een groot gevaar dat veengebieden ten onrechte worden bestempeld als nutteloos.”.