CHANCE in Hungarian translation

• esély
• lehetőség
• chance
• véletlen
• esélyt
• lehetőséget
• alkalmam
• esélye
• esélyünk
• lehetősége
• lehetőségem
• alkalmunk
• alkalma
• alkalmat

Examples of using Chance in English and their translations into Hungarian

I'm willing to take the chance.
én kész vagyok vállalni a kockázatot.

Sorry, but I can't take the chance that you're lying.
Sajnálom, de nem vállalhatom a kockázatot, hogy hazudik.

We can't take the chance.
hogy nem vállalhatjuk a kockázatot.

I never got the chance.
sosem volt rá lehetőségem.

never got the chance.
nem volt rá lehetőségem.

never got a chance.
sosem volt rá lehetőségem.

But I still don't know if I have a chance.
De még nem tudom, lesz-e rá lehetőségem.

All that little girl wanted was a calculator and a chance.
Minden amit a kislány akart, egy számológép és egy lehetőség.

Its the dream afraid of waking that never takes a chance.
Az álom, ami fél felébredni, sosem ragadja meg az alkalmat.

But only one chance at the Olympics.
az olimpiára csak egy esélyünk.

i didn't get the chance.
nem volt rá lehetőségem.

I am fully aware of my duty to grab this chance.
teljesen tisztában vagyok azzal, hogy kötelességem megragadni ezt az alkalmat.

so we got a chance to.
szóval igy van egy esélyünk.

never had the chance to go.
nem volt rá lehetőségem elmenni.

If you think I'm gonna take that chance, you're crazy.
Ha azt hiszed, vállalom ezt a kockázatot, őrült vagy.

I should have just walked away when I had the chance.
Csak el kellett volna sétálnom, amikor még volt rá lehetőségem.

But if two people care about each other, you know, they take a chance.
De ha két ember törődik egymással… akkor vállalják a kockázatot.

Along the way, you will get a chance to brush up on the castle's fascinating history,
Útközben lehetőséget kap a kastély lenyűgöző történelmének felfrissítésére,

I didn't get a chance to look through everything but from what I did see,
Nem volt alkalmam átnézni mindent, de abból amennyit láttam,

A guy named Murray Chance, he's the founder of Chance Investments, and they also had offices in World Trade Center Building Seven.
Egy Murray Chance nevű ember, aki a Chance Beruházások alapítója, és vannak irodái a World Trade Center hetes épületében is.