CHANCE in French translation

• chance
• hasard
• risque
• possibilité
• occasion
• probabilité
• opportunité
• temps de
• fortuite
• chances
• risques
• possibilités

Examples of using Chance in English and their translations into French

If they don't, perhaps I will never have another chance.
Si je ne peux pas, je n'aurai pas d'autre chance.

waiting for us, for another chance.
à nous attendre, pour une prochaine occasion.

A chance quickly presented itself:
Une opportunité s'est rapidement présentée:

Did you ever get a chance to take a look at that Hermann Hesse novel I recommended, Magister Ludi?
Tu as eu le temps de jeter un œil au roman d'Hermann Hesse que je t'ai recommandé? Magister Ludi?

the General Assembly provided a strategic look ahead and a chance for ELO members to.
l'Assemblée générale a fourni une vision stratégique et une opportunité pour les membres d'ELO.

You may have moved the blue before I have a chance to scan the area.
Le thermomètre a peut-être au bleu avant quʼon ait le temps de balayer la zone.

During the summer of 2000, a chance encounter with a Maliseet-style birchbark canoe set in motion an unusual and unexpected series of events.
Arts visuels Au cours de l'été 2000, une rencontre fortuite avec un canot d'écorce de bouleau de style malécite a mis en mouvement une série d'événements inhabituels et inattendus.

for second-hand cnc lathes, so the possibility to choose one of them is really a chance.
ainsi la possibilité de choisir l'un d'eux est vraiment une opportunité.

To reduce the chance of fatal electrical shock,
Pour réduire les possibilités de secousses électriques mortelles,

If you don't have a chance to marinate your chicken the day before,
Si vous n'avez pas le temps de mariner le poulet pendant 24 heures,

Decades later, a chance meeting in Toronto led Miklos,
Des décennies plus tard, une rencontre fortuite à Toronto a conduit Miklos,

you don't miss a recording chance.
d'éviter de rater une opportunité d'enregistrement.

My alarm clock didn't even have a chance to go off- I woke up bright and early overflowing with health and jumped right into the shower.
Mon réveil n'avait pas eu le temps de sonner que déjà j'avais ouvert un oeil brillant de santé et/// sauté dans la douche.

Following a few simple tips will reduce wear on the tool and it will reduce the chance of injury to the operator.
L'observance de quelques conseils simples réduira l'usure de l'outil et réduira les possibilités de blessures à l'opérateur.

also adorable so if you ever have a chance to attend one of their shows,
également adorables alors si vous avez une opportunité d'assister à un de leurs shows,

unusually destructive events in particular are often the result of chance combinations of several factors.
les événements exceptionnellement destructeurs sont souvent le résultat de la combinaison fortuite de plusieurs facteurs.

I didn't have a chance to apologize to you for what Rex did.
je n'ai pas eu le temps de m'excuser pour ce que Rex a fait.

Effective measures must be put in place to minimize the chance of corruption occurring and increase the chance of detecting it.
Des mesures efficaces doivent être mises en place pour minimiser les cas potentiels de corruption et augmenter les possibilités de les détecter.

can reach an incurable stage before the doctor has a chance to react.
atteindre un stade incurable avant que le médecin n'ait le temps de réagir.

but… did either of you get a chance to look up Redrock?
toi tu l'étais avec ton travail, mais avez vous eu le temps de regarder pour le Camp?