Examples of using Chance in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pam, everyone deserves a second, second chance.
Do you really want to take a chance that I'm wrong?
אתה רוצה לקחת את הצ'אנס שאני טועה?These folders are from a halfway house in Metropolis called second chance.
התיקים הללו הם ממרכז שיקום במטרופוליס בשם הזדמנות שניה.They say our only chance is to get our hands on that cell phone.
You didn't even give the place a chance.
אפילו לא נתת למקום הזדמנות.And chile rellenos… Fat chance, huh?
You give me half the chance.
תתני לי חצי הזדמנות.Any chance you can tell me more about what you're looking for?
I-- no, you're gonna get a chance.
לא… את תקבלי הזדמנות.I was told there was a chance I would not be able to have children.
הם טענו, שאין שמץ של סיכוי, שיהיה לי ילדים.You have just watched second chance.
רק שצפית הזדמנות שנייה.Hulu has canceled the Hugh Laurie drama series Chance after two seasons.
Alex Chance.
Alex הזדמנות.Will you really deny the man his chance of life?
אתה באמת תשלול מהאיש את הצ'אנס שלו חיים?Before the locals got a chance to say yes,
לפני שלמקומיים היה סיכוי להגיד כן,I couldn't take the chance… of them seeing you.
And a year ain't worth a chance at a million dollars?
ושנה הוא לא שווה את סיכוי במיליון דולרים?These two people willing to take a chance in front of everyone that they know.
שני אנשים שמוכנים לקחת את הצ'אנס מול כל מי שהם מכירים.The killer never had a chance to strangle and resuscitate her over and over.
הרוצח מעולם לא היה סיכוי לחנוק ולהחיות אותה שוב ושוב.We have a chance to make something very special this year.
יש לנו את הזדמנות לעשות משהו מיוחד מאוד השנה.
