Examples of using Dernière chance in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est notre dernière chance.
J'arrête pas de lui dire que c'est sa dernière chance.
I keep telling him this is his final chance.Ne me dis pas que tu es l'ange de la dernière chance de ce connard.
Don't tell me your this piece of shit last-chance angel.C'est sa dernière chance.
juste donne lui une dernière chance.
Vous êtes ma dernière chance.
You two may be my last hope!Je te donne une dernière chance.
I will give a final chance.Aylin, tu faira aussi une performance de la dernière chance ce soir.
Aylin, you will also do a last-chance performance tonight.Ces embryons, ils sont notre dernière chance.
These embryos, they are our last shot.Mais je vous accorde une dernière chance.
I will give you one more chance.Vous êtes ma dernière chance.
You're my last hope.C'est votre dernière chance.
It's your final chance.Ma fleur de la dernière chance.
My last-chance flower.C'est ta dernière chance.
Because this is your last shot.on va vous laisser une dernière chance.
we're going to give you one more chance.Godzilla est la dernière chance.
Godzilla is our last hope.Aylin, tu feras aussi une performance de la dernière chance pour Ryan ce soir.
Aylin, you will also be doing a last-chance performance for Ryan tonight.Je veux dire, c'était ma dernière chance de voir le monde.
I mean, it might be my last shot to see the world.Je suis sa dernière chance.
I'm his last hope.Maintenant, je vais te donner une dernière chance.
Now, I'm gonna give you one more chance.
