Voorbeelden van het gebruik van Demonstreren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
We demonstreren onze plicht tot openheid dagelijks.
Roland DG zal onder meer haar succesvolle lijn van gecombineerde printers/snijplotters demonstreren.
Roland DG wird unter anderem seine erfolgreiche Baureihe der kombinierten Drucker/Schneideplotter vorführen.We moeten bij de conventie demonstreren.
De helft van die groep… Die weet niet eens waartegen ze demonstreren.
Mensen zijn al spontaan aan het demonstreren… rond het complex van de Vulcans.
Jullie waren vreedzaam aan het demonstreren, Jimmy?
Wij demonstreren hier wat Pokémon schoonheidsproducten die je mag proberen.
Wir zeigen Pokémon-Pflegeprodukte, die ihr kostenlos ausprobieren könnt.Met behulp van de omgeving kan het meisje vele trucs demonstreren.
Mit der Umgebung kann das Mädchen viele Tricks vorführen.Zoals Mr Porter nu zal demonstreren.
Wie es Mr. Porter jetzt demonstrieren wird.We waren vreedzaam aan het demonstreren.
Hij was niet eens aan 't demonstreren.
Er hat nicht mal demonstriert.vreedzaam demonstreren.
Zivilrechte und friedliche Demonstrationen.We demonstreren tweedimensionaal denken hier. Wacht.
Wir zeigen hier zweidimensionales Denken, Moment mal.Dus alsjeblieft… demonstreren.
Also bitte demonstrieren.Maar… ik kan het demonstreren.
Allerdings… kann ich es vorführen.Sorry dat ik stoor, maar de QSA blijft demonstreren.
Entschuldigt, aber die QSA protestiert noch.Niks verandert er. Maar jullie, je vinkt het gewoon af posters tekenen, demonstreren,!
Aber ihr, malt Plakate, demonstriert, ihr hakt das einfach ab, Nichts!Soldaat Stansbury en ik gaan demonstreren hoe dit ritueel echt gedaan wordt.
Wie das Ritual korrekt ausgeführt wird. Kadett Stansbury und ich zeigen.We moeten demonstreren.
Wir müssen demonstrieren.Hij liet telkens nieuwe wapens demonstreren.
Ständig ließ er sich neue Waffen vorführen.
