Voorbeelden van het gebruik van Demonstration in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wohl wieder eine Demonstration gegen ein Militärbegräbnis.
Sieht aus, als hätten Sie die Demonstration beendet.
Das ist keine Demonstration.
Teilnahme am Stand der Europäischen Union. Demonstration von EIROnline. H. O'Donoghue, M. Barbosa.
Bijdrage aan informatiestand van de Europese Unie. Demonstraties van EIROnline. H. O'Donoghue, M. Barbosa.Eine Demonstration der Disziplin.
Wie hilft es irgendwem, wenn Ihre Demonstration zu Gewalt führt?
Wat helpt het als uw protest gewelddadig wordt?Ich hoffe, die Demonstration verdirbt mir nicht die Hochzeit… Hör auf.
Mijn trouw niet… Schei toch uit. Hopelijk bederft de betoging.Diese Demonstration wurde von der Polizei blutig niedergeschlagen, was zahlreiche Menschenleben forderte.
Zij sloegen de demonstraties bloedig neer, met vele doden tot gevolg.Er wurde vor vier Jahren einer Demonstration unterzogen.
Hij onderging de demonstratie vier jaar geleden.Cortez, die Demonstration draußen wächst an.
Cortez, het protest buiten groeit.Michael organisiert die Demonstration am Samstag.
Michael organiseert de betoging van zaterdag.Die Demonstration spiegelt die Empörung der amerikanischen Bevölkerung über diese Fakten wider.
Deze demonstraties tonen de woede van de mensen over de feiten.Sie wollen'ne Demonstration.
Ze willen een demonstratie.Ich war nicht einmal bei der Demonstration.
Ik was niet eens bij het protest.Ist in Anarchie ausgeartet. Was als friedliche Demonstration anfing.
Wat begon als vreedzame demonstraties is uitgelopen op totale anarchie.Ich war nicht einmal bei der Demonstration.
Ik was niet eens bij de demonstratie.Ich berichte über die Demonstration.
Ik doe verslag van 't protest.Solar Europe“: Initiative mit Schwerpunkt auf großmaßstäblicher Demonstration von Fotovoltaikanlagen und konzentrierter Solarenergie;
Europees zonne-initiatief: gericht op grootschalige demonstraties voor fotovoltaïsche en geconcentreerde zonne-energie.Ich brauche keine Demonstration.
Ik heb geen demonstratie nodig.Das letzte Wochenende im Monat August ist der experimentellen Archäologie gewidmet Demonstration militärischer Manöver, Gladiatorenkämpfe,….
Het laatste weekend van augustus is gewijd aan experimentele archeologie militaire demonstraties, gladiatorengevechten….
