DEMONSTRATIEPROJECTEN - vertaling in Duits

• Demonstrationsprojekte
• Demonstrationsvorhaben
• Demonstration
• Demonstrationsmaßnahmen
• Demonstrationsprojekten

Voorbeelden van het gebruik van Demonstratieprojecten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

proef- en demonstratieprojecten en aanvullende activiteiten);
Pilot- und Demonstrationsprojekte sowie Begleitmaßnahmen);

Demonstratieprojecten in programma's op het gebied van biowetenschappen(KP4) Betrokkenheid van het MKB.
Demonstrationsprojekte auf dem Gebiet der Biowissenschaften(RP4) KMU-Beteiligung.

Voor proef- en demonstratieprojecten:- 40.
Pilot- und Demonstrationsprojekte: bis zu -40.

Milieubeleid& Bestuur: innovatieve of demonstratieprojecten met betrekking tot de milieudoelstellingen van de EU.
Umweltpolitik und Verwaltungspraxis: innovative oder Demonstrationsprojekte mit Bezug zu den Umweltzielen der EU.

Demonstratieprojecten in programma's op het gebied van biowetenschappen KP4.
Demonstrationsprojekte auf dem Gebiet der Biowissenschaften RP4.

Steun voor proef en/of demonstratieprojecten.
UNTERSTÜTZUNG DER MODELL UND/ODER DEMONSTRATIONSVORHABEN.

De begroting voor transitie-experimenten bedraagt 95 miljoen EUR, die voor demonstratieprojecten 160 miljoen EUR.
Für die Einsparungsversuche sind 95 Mio EUR, für die Demonstrationsvorhaben 160 Mio EUR angesetzt.

Onderzoek en ontwikkeling, demonstratieprojecten, gecombineerde projecten.
Forschung und Entwicklung, Demonstrationsund kombinierte Projekte.

Soorten activiteiten: Onderzoek en ontwikkeling, demonstratieprojecten en gecombineerde projecten.
Maßnahmenarten: Forschung und Entwicklung, Demonstrations- und kombinierte Projekte.

Onderzoek en ontwikkeling, demonstratieprojecten en gecombineerde projecten.
Forschung und Entwicklung, Demonstrations- und kombinierte Projekte.

Selectie van technologische en maatschappelijke demonstratieprojecten vanaf 2014 die onder Horizon 2020 kunnen worden ondersteund en uitgevoerd.
Ab 2014 Auswahl technologischer und gesellschaftlicher Demonstrationsprojekte, die im Rahmen von Horizont 2020 gefördert und durchgeführt werden können.

De Gemeenschap steunt ook velerlei speurwerk en demonstratieprojecten inzake nieuwe energievormen en energiebesparing(2) ■.
Die Gemeinschaft unterstützt zudem zahlreiche Forschun gen sowie Demonstrationsvorhaben im Bereich der neuen Energien und der Energieeinsparung(2)■.

Demonstratieprojecten en partnerschappen ondersteunen om veelbelovende,
Demonstrationsprojekte und Partnerschaften zu unterstützen,

In welke fase van de innovatiecyclus(O & O, demonstratieprojecten, marktpenetratie enz.) doen zich de meeste belemmeringen voor?
In welcher Phase im Innovationszyklus(F& E, Demonstration, Durchsetzung auf dem Markt usw.) sind die größten Hindernisse vorhanden?

Het betreft demonstratieprojecten en projecten voor technische bijstand op het gebied van milieubescherming in de twaalf Lid-Staten;
Dabei handelt es sich um Demonstrationsvorhaben und Projekte der technischen Zusammenarbeit im Bereich des Umweltschutzes in allen zwölf Mitgliedstaaten.

MKB-deelneming aan de eerste oproep tot het indienen van voorstellen voor demonstratieprojecten op het gebied van biowetenschappen.
Beteiligung der KMU an der ersten Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen für Demonstrationsprojekte auf dem Gebiet der Biowissenschaften.

Demonstratieprojecten in de ijzer- en staalindustrie ERASMUS II(uitwisseling van studenten in Europa)
Demonstrationsvorhaben Eisen-und Stahlindustrie ERASMUS II(Studentenaustausch in Europa)

In meer dan 60 Europese steden werden ongeveer 700 demonstratieprojecten uitgevoerd, waarvan het effect
Rund 700 Demonstrationsmaßnahmen wurden in mehr als 60 europäischen Städten umgesetzt

technologische ontwikkeling en demonstratieprojecten op energiegebied.
technologische Entwicklung und Demonstration im Energiebereich schaffen.

experimenten of demonstratieprojecten alsmede de evaluatiestudies van de bewakingsactie.
Experimente und Demonstrationsprojekte sowie für die Bewertungsstudien zum Monitoringsystem zuständig.