Voorbeelden van het gebruik van Zeigen auch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Selbst-organisierende Systeme zeigen auch immer Emergenz,
Zelf-organiserende systemen vertonen ook altijd'emergentie', wat betekentDie Umfrageergebnisse zeigen auch, dass wir nicht auf halbem Wege stehen bleiben
Die Bilder zeigen auch barrierefreie Inhalte, die für jeden Fall verfügbar sind,
De afbeeldingen tonen ook toegankelijke inhoud die beschikbaar is voor elke case,Die Zahlen zeigen auch, wie China importiert mehr aus Ländern, in denen sie ihre Finanzkraft in die Gleichung zu bringen.
De cijfers laten ook zien hoe China importeert meer uit landen waar het zijn financiële spier in de vergelijking kan brengen.Viele Tiere zeigen auch schwere Nacken-und Rückenschmerzen
Veel dieren vertonen ook ernstige nek-en rugpijnErklärung zur Verfügung gestellt von Kunden zeigen auch, dass das Gerät eine beeindruckende Arbeit leistet.
RM German et al Basis von W-Locu zeigen auch, dass, wenn der Co-Gehalt beträgt 0,35,
RM German et al op basis van W-lOCu laten ook zien dat wanneer de Co-inhoud 0,35 is,Berichte einiger Einzelfallstudien zeigen auch dass, WIE unter unmittelbaren Verwandten ohne irgendeine erwiesene Ursache geschehen kann.
De rapporten van een paar alleenstaand gevalstudies tonen ook aan dat ZOALS onder directe verwanten zonder enige vastgestelde oorzaak kan gebeuren.Die jüngsten Daten zeigen auch, dass N-Acetylcystein Muskelermüdung hemmt
Uit recente gegevens blijkt ook dat N-acetylcysteïne remt spiervermoeidheidDie Daten zeigen auch, dass Huawei der größte Nutznießer der Apple-Rezession in China ist.
De gegevens tonen ook aan dat Huawei de grootste begunstigde is van de Apple-recessie in China.Die Studien zeigen auch, dass Phentermin tatsächlich mehrere Nebenwirkungen
De studies blijkt ook dat Phentermine beschikt inderdaad over meerdere bijwerkingenDie Untersuchungen zeigen auch, dass Piperin(schwarzer Pfeffer)
De onderzoeken laten ook zien dat piperine(zwarte peper)Studien zeigen auch an, dass diese Ergänzung möglicherweise effektiv wäre, wenn sie Ergreifungen behandelt.
De studies wijzen ook erop dat dit supplement efficiënt zou kunnen zijn in het behandelen van beslagleggingen.Die Studien zeigen auch, dass Piperin(schwarzer Pfeffer)
De studies laten ook zien dat piperine(zwarte peper)Viele Studien zeigen auch, dass Koffein die Fähigkeit hat, Glykogen im menschlichen Körper zu speichern.
Veel studies blijkt ook dat cafeïne heeft de mogelijkheid om te redden van glycogeen in het menselijk lichaam.Eukaryotic Ribosom zeigen auch mehr Komplexität als prokaryotic- sie werden aus fÃ1⁄4nf Arten ribosomale RNS
Eukaryotic ribosomen tonen ook meer ingewikkeldheid dan prokaryotic- zij worden geconstrueerd van vijf soorten ribosomal RNADiese Studien zeigen auch, dass solche Dosen die Proliferation der stromalen
Deze onderzoeken tonen eveneens aan dat een dergelijke dosering de aanmaak van stromaleEinige Menschen zeigen auch auf die heilige Scrifft
Sommige mensen wijzen ook naar de heilige schriftWir beleuchten nicht nur den oben genannten Rabatt, sondern zeigen auch, wie Sie bereits vor der Bestellung eine erhebliche Menge an zusätzlichem Geld sparen können.
We lichten niet alleen de bovenstaande korting toe, maar laten ook zien hoe u een aanzienlijke hoeveelheid extra geld kunt besparen voordat u een bestelling plaatst.Herr Präsident! Glücklicherweise zeigen auch einige Änderungsanträge in diese Richtung, wenn eine Verteilung von Desinfektionssets sowie sicheren Spritzen und Injektionsnadeln gefordert wird,
Voorzitter, gelukkig duiden ook een aantal amendementen in die richting wanneer gepleit wordt voor verstrekking van desinfecteersetjes
