ONTHULLEN - vertaling in Duits

zeigen
laten zien
tonen
geven
onthullen
wijzen
leren
weergeven
demonstreren
duiden
blijkt
enthüllen
onthullen
openbaren
blootleggen
prijsgeven
ontmaskeren
offenbaren
onthullen
openbaren
blijkt
tonen
laten zien
duidelijke
zien
blootgeven
verraten
verraden
vertellen
zeggen
verklappen
onthullen
verklikken
verrader
prijsgeven
veraden
verlinkt
aufdecken
onthullen
ontdekken
blootleggen
opsporen
aan het licht brengen
tonen
openbaren
ontmaskeren
ontrafelen
op te sporen
preisgeben
onthullen
geven
prijsgeven
zeggen
vrijgeven
openbaar maken
vertellen
delen
verraden
openbaren
offenlegen
openbaar maken
bekendmaken
vrijgeven
onthullen
openbaren
bekend te maken
geben
geven
zijn
er
hebben
krijgen
bestaan
bieden
voer
typt
entlarven
ontmaskeren
onthullen
is
bloot
verraden
blootstellen
ontmasker
lüften
ventileren
lucht
ventilatie
onthullen
ontdekken
oplossen
ontrafelen
zendend
uitgezonden
Reveal
der Enthüllung

Voorbeelden van het gebruik van Onthullen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Die onthullen de psychologie, het karakter.
Sie offenbaren die Psychologie, den Charakter.
Ik kan eindelijk onthullen wie de vader van Eric Cartman is.
Ich kann nun endlich verraten, wer Eric Cartmans Vater ist.
Alleen de tijd zal onthullen hoe diep ze zijn gezaaid.
Nur die Zeit wird enthüllen, wie tief sie gesät wurden.
De identiteit van Dylan McCleen onthullen.
Die Identität von Dylan McCleen aufdecken.
Hij heeft geheimen die hij niet wil onthullen.
Er hat Geheimnisse, die er nicht preisgeben will.
Maar ik kan de details van Tara's therapie niet onthullen.
Vielleicht finden wir ein aber ich kann die Details von Taras Therapie nicht offenlegen.
Xiaomi Play teasers onthullen voor- en achterkant.
Xiaomi Play Teaser zeigen Vorder- und Rückendesign.
Ze onthullen Dickopf als overtuigd nazi.
Sie entlarven Dickopf als überzeugten Nazi.
Ze onthullen hun klanten niet, dus het duurt langer.
Sie geben ihre Kunden nicht preis, es kann dauern.
We gaan iets onthullen wat u versteld zal laten staan.
Das wird dich umhauen. Wir verraten etwas.
We kunnen niet onthullen onze andere kant.
Wir dürfen uns nicht offenbaren.
Dan onthullen we je standbeeld.
Dann enthüllen wir deine Statue.
Je kunt ook persoonlijke eigenschappen onthullen.
Sie können auch persönliche Eigenschaften aufdecken.
Een geheim dat alleen vuur kan onthullen.
Ein Geheimnis, das nur das Feuer preisgeben kann.
Ik zal alles onthullen.
Ich werde alles offenlegen.
We onthullen het mysterie!
Lüften wir dieses Geheimnis!
Een portret moet meer onthullen dan de buitenkant van een persoon.
Ein Portrait muss mehr zeigen als das Äußere eines Menschen.
Ja. Onthullen? Laten wij dat samen doen?
Lass es uns zusammen machen, okay? Jawohl. Entlarven"?
We onthullen bijzondere verhalen over het leven in kleur.
Wir enthüllen außergewöhnliche Geschichten über Das Leben in Farbe.
Je mag nooit onthullen wat er op je kaart staat.
Ihr dürft nicht verraten, was auf eurer Karte steht.
Uitslagen: 1479, Tijd: 0.0687

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits