BLOSSSTELLEN - vertaling in Nederlands

• ontmaskeren
• voor schut zetten
• vernederen
• in verlegenheid brengen
• blootstellen
• onthullen
• maken
• blootgeven

Voorbeelden van het gebruik van Bloßstellen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich wollte dich nicht bloßstellen.
Ik wilde je niet voor schut zetten.

Sie wollen mich bloßstellen.
U wilt me in verlegenheid brengen.

Sie könnte uns bloßstellen.
Zij kan ons blootstellen.

Nein. -Soll ich dich bloßstellen?
Moet ik je vernederen? Nee?

Ich will Asgard öffentlich bloßstellen.
Ik wil het openbaar maken tegen Asgard.

wir Can Manay jetzt bloßstellen?
we Cans identiteit nu onthullen?

Oder willst du mich weiter bloßstellen?
Of wil je me steeds voor schut zetten?

Warum sollte er sich bloßstellen? -Malik versteckt das.
Waarom zou hij zich blootgeven? Malik verbergt het.

Ich wollte sie bloßstellen.
Ik wilde haar ontmaskeren.

und wir wollen dich nicht bloßstellen.
we willen je niet in verlegenheid brengen.

Ich komm zum Schutz der Gesellschaft her, und du willst mich bloßstellen?
Ik wil de samenleving beschermen en jullie willen me vernederen?

Ihn bloßstellen.
Hem onthullen.

Ich kann uns einfach nicht bloßstellen.
Ik kan ons niet voor schut zetten.

Ich muss sie nur bloßstellen.
Ik wil ze alleen ontmaskeren.

Niemand will dich bloßstellen.
Niemand wil je vernederen.

Ich wollte dich nicht bloßstellen.
Ik wilde je niet in verlegenheid brengen.

ich wollte dich nicht bloßstellen.
ik wilde je niet voor schut zetten.

Ich muss sie bloßstellen.
Ik moet hen ontmaskeren.

Tammy darf dich nicht bloßstellen.
Tammy kan je niet vernederen.

Du wolltest ihn bloßstellen.
Je wilde hem voor schut zetten.