Voorbeelden van het gebruik van Preisgeben in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Aber ich werde keine Informationen preisgeben.
Das kann ich aus Sicherheitsgründen nicht preisgeben.
Ein Geheimnis, das nur das Feuer preisgeben kann.
Sie sollen Vampirgeheimnisse preisgeben.
Du solltest deine Gefühle niemals wieder preisgeben.
Ich kann keine Details über staatliche Ermittlungen preisgeben.
Ik kan geen details van een federaal onderzoek vrijgeven.Sie wollte ihre Adresse nicht preisgeben.
Ich darf dir keine Details preisgeben.
Aufgrund meines vorherigen Jobs darf ich keine Informationen preisgeben.
Gezien mijn vorige baan, mag ik daar niets over zeggen.Wir dürfen uns nicht preisgeben.
Sie können nur nicht preisgeben, woher Sie das wissen.
U wilt dat zij ervoor gepakt wordt, maar u kunt niet onthullen hoe u dat weet.Wir können nicht alle Geheimnisse preisgeben.
Je kunt niet al je geheimen prijsgeven.Er wird alles preisgeben, selbst seinen Gegner gegenüber.
Leider dürfen wir keine Kundeninformationen preisgeben.
Helaas kunnen wij geen klanten informatie vrijgeven.CIA? -Das darf ich nicht preisgeben. -Die"Company"?
CIA?- Het bedrijf? Dat kan ik niet zeggen.Ihr wollt Richard enterben. Ich könnte Eure Pläne preisgeben.
Ik kan je plan om Richard te onterven verraden.ich kann die Namen nicht preisgeben.
ik kan geen namen geven.Es tut mir leid, das darf ich noch nicht preisgeben.
Het spijt me. Die informatie mogen we op dit moment niet delen.Muss mich mit anderen Dads unterhalten, die viel zu viel über ihre Ehe preisgeben.
En onhandig praten met andere vaders die veel te veel over hun huwelijk vertellen.Sie entlockt ihm Geheimnisse, die er nicht preisgeben darf.
Geheimen extraheren die hij nooit mag onthullen.
