OPENBAREN - vertaling in Duits

• offenbaren
• aufdecken
• enthüllen
• zeigen
• offenlegen
• preisgeben
• Offenlegung
• enthüllt

Voorbeelden van het gebruik van Openbaren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Deze openbaren een serie van tekeningen
Diese enthüllen eine Serie von Zeichnungen,

Briggs zei dat hij niet de namen van de sprekers openbaren van tevoren.
Briggs sagte, dass er nicht enthüllt die Namen der Redner vor der Zeit.

Ik zal het u openbaren.
Ich werde Sie offenbaren.

Openbaren klein viooltje,
Offenlegung von kleinen Stiefmütterchen,

Maar hij zal zich openbaren.
Aber er wird sich offenbaren.

Uw keuzes omtrent ons gebruik en openbaren van uw Persoonsgegevens.
Ihre Auswahlmöglichkeiten bezüglich unserer Verwendung und Offenlegung Ihrer personenbezogenen Daten.

Want wij zullen u een zeer gewichtig woord openbaren.
Gewiß, Wir werden dir gewichtige Worte offenbaren.

Die van jou moet zich nog openbaren.
Die deine muss sich nur noch offenbaren.

De goden zullen een pad openbaren.
Die Götter sollen einen Weg offenbaren.

Wetenschappelijk onderzoek openbaren inname van a-Lacys Reset teweeg kan brengen.
Wissenschaftliche Untersuchungen offenbaren die Aufnahme von a-Lacys Zurücksetzen bewirken kann.

Christus gebruikte om hun slechte en zwakte openbaren openlijk aan de.
Christus auf die verwendeten, um ihre schlechten und Schwäche offenbaren offen.

Bekend als de Sasquatch. Ik kan je het tot nu toe nog niet ontdekte wezen openbaren.
Namens Sasquatch offenbaren. Ich kann Ihnen die unentdeckte Kreatur.

De paus een geparfumeerde brief schrijven en zich als de nieuwe Messias openbaren.
Mit einem parfümierten Brief konnte er sich dem Papst als Messias offenbaren.

Gebruik: Tetrapeptide die geroprotective effect openbaren.
Verwendung: Tetrapeptid, das geroprotective Effekt aufdeckt.

Nooit onze geheimen openbaren.
Niemals unsere Geheimnisse preiszugeben.

Röntgenfoto's kunnen openbaren afwijkingen gerelateerd aan wervelkolom
X-Strahlen können offenbaren Anomalien im Zusammenhang mit Wirbelsäule

De hemel zal zijn ongerechtigheid openbaren, en de aarde zal zich tegen hem opmaken.
Der Himmel wird seine Missetat eröffnen, und die Erde wird sich gegen ihn setzen.

Wetenschappelijke studie openbaren consumptie van a-Lacys Reset teweeg kan brengen.
Wissenschaftliche Studie offenbaren Verbrauch von a-Lacys Reset kann mit sich bringen.

Je kan ze niet openbaren, dat wordt hun dood.
Wenn du sie enttarnst, kannst du sie gleich töten.

De verschijnselen kunnen zich op elke leeftijd openbaren.
Die Erkrankung kann in jedem Alter auftreten.