TONEN - vertaling in Duits

zeigen
laten zien
tonen
geven
onthullen
wijzen
leren
weergeven
demonstreren
duiden
blijkt
beweisen
bewijzen
aantonen
laten zien
bewijsmateriaal
het bewijs
blijken
belegen
tonen
bewijzen
laten
bevestigen
bewijs
volgen
blijkt
bewijsstukken
staven
bezetten
demonstrieren
demonstreren
tonen
laten zien
protesteren
demonstratie
blijk geven
demonsteren
geven
darstellen
vormen
zijn
opleveren
vertegenwoordigen
inhouden
betekenen
weergeven
voorstellen
uitmaken
tonen
offenbaren
onthullen
openbaren
blijkt
tonen
laten zien
duidelijke
zien
blootgeven
zollen
tonen
betuigen
geven
uitspreken
brengen hulde
präsentieren
presenteren
aanwezig
voorleggen
presentatie
geven
voorstellen
tonen
brengen
showcase
aanbieden
entgegenbringen
tonen
schenken
geven
hebben
stelt
behandelen
krijgt
bejegenen
Töne
toon
geluid
klei
audio
noot
piep
klank
tint
leem
kik

Voorbeelden van het gebruik van Tonen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Brullende tonen dankzij Jackson Uncovered 8-snarige Blade humbuckers.
Brüllen Töne dank Jackson Uncovered 8-saitigen Blade Humbucker.
Hoe tonen we dat die afgedwongen is?
Wie beweisen wir, dass es erzwungen wurde?
We tonen dat ze leeft.
Wir zeigen, dass sie lebt.
Alternatieve inhoud tonen als bijlagen.
Alternative Inhalte als Anhang darstellen.
We moeten onze vuurkracht tonen.
Unserer Waffen demonstrieren.
Prachtige diepte met tonen van tropisch fruit.
Schöne Tiefe mit Noten von tropischen Früchten.
We moeten hetzelfde respect tonen voor alle nationale ratificaties.
Wir müssen der Ratifizierung in allen Mitgliedstaaten den gleichen Respekt zollen.
Ze tonen dat Ms Higgins was onderworpen aan een vijandige werkomgeving.
Sie belegen, dass eine feindselige Arbeitsatmosphäre herrschte.
Zo tonen we ons engagement.
So beweisen wir unser Pflichtgefühl.
Je moet hem tonen wie de baas is.
Man muss ihm zeigen, wer der Boss ist.
Hoe de media Afrika aan het westen tonen, en de consequenties daarvan.
Wie die westlichen Medien Afrika darstellen und die Folgen daraus.
Het zal je je eigen lot tonen.
Sie wird dir dein eigenes Schicksal offenbaren.
Bijgewerkte Jupiter Fuzz pedaal biedt verbeterde uitvoeringen& tonen.
Aktualisierte Jupiter Fuzz Pedal bietet verbesserte Leistung& Töne.
Ik wilde de juiste procedure tonen.
Ich wollte die richtige Vorgehensweise demonstrieren.
De neus is subtiel met tonen van brioche en gedroogd fruit.
Die Nase ist subtil mit Noten von Brioche und Trockenfrüchten.
We moeten tonen dat we niet bang zijn. Nee.
Nein. Wir müssen beweisen, dass wir uns nicht fürchten.
Pegasus zal tonen dat ik gelijk heb.
Der Pegasus wird zeigen, dass ich recht habe.
Ze tonen aan dat het de bedoeling was voor een daad met onderlinge toestemming.
Sie belegen ganz deutlich, dass ein einvernehmlicher Akt beabsichtigt war.
Je weet dat je respect moet tonen in deze heiligste van alle plaatsen.
Wir müssen diesem heiligsten Ort unseren Respekt zollen.
Het moest mijn persoonlijkheid tonen.
Ich sollte meine Persönlichkeit präsentieren.
Uitslagen: 8682, Tijd: 0.0976

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits