AFFICHER - vertaling in Nederlands

• weergeven
• toon
• bekijken
• weer te geven
• te tonen
• weergave
• zien
• laten zien
• view
• display
• zichtbaar
• te afficheren

Voorbeelden van het gebruik van Afficher in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Afficher les images notées à moins deReturn pictures rated at least… at most.
Geef afbeeldingen met een waardering van tenminsteReturn pictures rated at least… at most.

Masquer ou afficher toutes les plages nommées avec les codes VBA.
Verberg of toon alle benoemde bereiken met VBA-codes.

Afficher sur ces articles/ Afficher sur ces pages.
Weergave op deze berichten/ Weergeven op deze pagina's.

Afficher les pochettes dans l'explorateur.
Of albumhoezen getoond worden in de verzamelingbrowser.

Soutien afficher/ masquer le panneau Caractéristiques du bas.
Ondersteuning toon/ verberg panel bottom functies.

Afficher la barre d'onglet ci-dessous.
Weergave tabblad balk hieronder.

Afficher les numéros des pistes dans l'explorateur.
Of tracknummers getoond worden in de verzamelingbrowser.

Afficher ou afficher l'année de la date uniquement avec la fonction Format des cellules.
Toon of toon het jaartal alleen met de functie Cellen opmaken.

Afficher les outils.
Weergave van hulpmiddelen.

Afficher l'année dans l'explorateur.
Of jaren getoond worden in de verzamelingbrowser.

Masquer ou afficher toutes les plages nommées avec le code VBA.
Verberg of toon alle benoemde bereiken met VBA-code.

Fonction Time/ date: afficher l'heure et la date actuelle.
Tijd/ datum functie: weergave huidige tijd en datum.

Contour de la police avec laquelle afficher les sous-titres et tout autre texte OSD.
Omlijning van het lettertype voor het weergeven van ondertitels en andere OSD-tekst.

À 9 km à vol d'oiseau afficher sur la carte.
Km verwijderd(vogelvlucht) toon op kaart.

Correctif pour ne pas afficher les vitesses très basses.
Patch voor het niet weergeven van lage bandbreedte.

La somme est supérieure à 100, afficher 100.
Sommatie is groter dan 100, toon 100.

Afficher le navigateur dans la fenêtre de la liste de lecture.
Toont browsers in het afspeellijstvenster.

Indique s'il faut afficher les protocoles des contacts dans la liste des contacts.
Of er protocollen moeten worden getoond voor contactpersonen in de contactenlijst.

Indique s'il faut afficher des notifications lorsqu'un contact se connecte.
Of er een notificatiebericht getoond moet worden wanneer een contact zich aanmeldt.

Afficher des messages utiles pendant l'exécution.
Geeft handige berichten tijdens uitvoer.