VIEW - vertaling in Frans

• view
• vue
• affichage
• afficher

Voorbeelden van het gebruik van View in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dan klikken View> Nieuw venster om dit werkblad in een nieuw venster te openen, zie screenshot.
Puis clique Affichage> Nouvelle fenêtre pour ouvrir cette feuille de travail dans une nouvelle fenêtre, voir capture d'écran.

Accommodatie opties: Appartement Type I Sea View airconditioning Appartement voor 6 personen, 2 kamers, met badkamer.
Options de logement: Appartement de type I Vue sur la mer Air conditionné Appartement pour 6 personnes, 2 chambres, avec salle de bain.

Klik in Outlook 2010 en 2013 op View Tabblad en klik vervolgens op Bekijk instellingen in de Huidige weergave groep.
Dans Outlook 2010 et 2013, cliquez sur afficher onglet, puis cliquez sur Paramètres d'affichage le Vue actuelle groupe.

De Pioppe: room with a view van een tarweveld, met een grote tv-kamer
Le Pioppe: chambre avec vue sur un champ de blé,

Dan kunt u klikken op de View tab en verwijder het vinkje rasterlijnen optie in het Weergeven(of weergeven/ verbergen) groep.
Ensuite, vous pouvez cliquer sur le Affichage onglet, et décochez Gridlines option dans la Afficher(ou Afficher/ Masquer) groupe.

Klik in Microsoft Outlook 2007 op View > Huidige weergave > Alle afspraken.
Dans Microsoft Outlook 2007, cliquez sur le afficher> Vue actuelle> Tous les rendez-vous.

School of Dragons is een andere RPG, waar de speler wordt een deel van het spel door het hebben van een first-person view van de avonturen.
School of Dragons est un autre RPG, où le joueur fait partie du jeu en ayant une vue à la première personne des aventures.

Persoon op de View Tab.
sur le To-Do Bar> Les personnes qui sur le Affichage languette.

Stap 2: klik View tab> vink aan Tab karakters in Markeringen opmaken sectie om tabtekens weer te geven
Étape 2: cliquez afficher onglet> vérifier Caractères d'onglet in Marques de formatage section pour afficher les caractères de tabulation

De operator is geselecteerd Verimatrix HOF, dat is op het niveau van het huishouden is niet beschikbaar voor"cunning" view.
L'opérateur a été sélectionné COUR Verimatrix, qui est au niveau des ménages ne sont pas disponibles pour une vue« ruse».

normaal in de Lay-out groep op de View Tab.
cliquez sur le Liste des tâches quotidiennes> Ordinaire le Disposition groupe sur le Affichage languette.

In het document verwijdert u de scheidingslijn van voet- of eindnoten, klik View > Ontwerp.
Dans le document, vous supprimerez sa ligne de séparation des notes de bas de page ou des notes de fin, cliquez sur afficher> Ébauche.

opties voor View tab.
Options pour Affichage languette.

Stap 2: klik op de Instellingen bekijken knop op de View tab(of View> Huidige weergave>
Étape 2: cliquez sur le Afficher le paramètre bouton sur la afficher onglet(ou afficher> Vue actuelle>

af in de Lay-out groep op de View tab in Outlook 2010/ 2013.
lecture en cliquant sur Volet de lecture> de le Disposition groupe sur le Affichage onglet dans Outlook 2010/ 2013.

Naar de Persoon(of Contacten) weergeven, opent u de contactmap met de opgegeven contactpersoon en klikt u op View > Verander perspectief > Lijst.
Aller à l'L'équipe (ou Contact), ouvrez le dossier de contacts contenant le contact spécifié, puis cliquez sur afficher> Change de vue> liste.

De asemenea, Sociale Downloader geeft gebruikers de mogelijkheid om te bekijken Afbeelding URL's klikken op de links View weergegeven in hun recht.
En outre, Downloader sociale donne aux utilisateurs la possibilité de visualiser URL de l'image en cliquant sur les liens Affichage affichés dans leur droit.

klik dan op View> Bevriezen>
cliquez sur afficher> Geler>

Notes: Als het leesvenster is uitgeschakeld, schakelt u het in met klikken View > Leesvenster > Rechts.
Note: Si le volet de lecture est désactivé, veuillez l'activer en cliquant afficher> Volet de lecture> Droite.

de duur van een vergadering wijzigen door op te klikken View > Tijdschaal.
la durée de la réunion en cliquant sur afficher> Échelle de temps.