GETOONDE INFORMATIE - vertaling in Frans

• afficher des informations
• informations présentées

Voorbeelden van het gebruik van Getoonde informatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Deze module toont informatie over PCMCIA kaarten.
Ce module affiche des informations concernant les cartes PCMCIA.

Deze pagina toont informatie over de I/O-poorten.
Ce module affiche des informations sur les ports d'entrée/ sortie.

Deze pagina toont informatie over elke geluidskaart die op uw systeem is geïnstalleerd.
Cette page affiche des informations sur toute carte son installée sur le système.

Toont informatie over het netwerkverkeer op het bureaublad met NetTraffic.
Affiche des informations sur le trafic réseau sur le bureau avec NetTraffic.

Het menu Hulp\Info toont informatie over MesNews.
Le menu Aide\A propos affiche des informations concernant MesNews.

De tekst in het midden toont informatie over de groep en het gekozen bericht.
Le texte au milieu affiche des informations sur le forum et le message sélectionné.

Toont informatie over de licentie.
Affiche des informations sur la licence.

Het informatietabblad toont informatie over het momenteel geïsoleerde onderdeel.
L'onglet informations affiche des informations sur la pièce actuellement isolée.

De centrale balk van MesNews toont informatie over de gekozen groep.
La barre centrale de MesNews affiche des informations sur le forum sélectionné.

Drive Display: toont informatie over uw harde schijf.
Drive Display: affiche de l'information sur votre disque dur.

Kgeography; toont informatie over enkele landen en test je kennis van deze landen.
Kgeography; affiche des informations sur les pays et vous teste sur celles -ci.

Toont informatie over Kexi-toepassing.
Affiche des informations à propos de l'application Kexi.

Toont informatie over K Desktop-omgeving.
Affiche des informations à propos de KDE.

De statusbalk toont informatie over het BESTANDSSYSTEEM van uw huidige map: Totale grootte, vrije ruimte,
La barre d'état affiche des informations sur le système de fichiers contenant votre dossier actuel& 160;:

Deze module toont informatie over de Interrupt Request-lijnen die in gebruik zijn
Cette page affiche l'information concernant les canaux de requête d'interruption utilisés

Deze pagina toont informatie over de PCI -bus,
Cette page affiche les informations concernant le bus PCI

Dit tabblad toont informatie over SCSI -interfaces( Small Computer Systems Interface)
Cette page affiche des informations sur les interfaces Small Computer Systems Interface(SCSI)

De lijst Servers toont informatie over Fiery-servers die momenteel verbonden zijn of die verbonden waren,
La liste des Serveurs affiche des informations sur les Fiery servers qui sont actuellement connectés,

Gebruikers: Toont informatie over online gebruikers,
Utilisateurs: Répertorie les informations sur les utilisateurs en ligne

Het toont informatie van de links over de prijs
Il affichera des informations à partir des liens sur le prix