INFORMATIE IS - vertaling in Frans

• informations sont
• renseignements sont
• données sont
• informations ont
• infos sont
• l'information constitue
• l'info est
• information est
• informations est
• informations seront

Voorbeelden van het gebruik van Informatie is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Deze informatie is beschikbaar in alle officiële talen van de Europese Gemeenschappen.
Les informations sont disponibles dans toutes les langues officielles des Communautés européennes.

Die informatie is vertrouwelijk.
C'est une information confidentielle.

Deze informatie is zeer nuttig.
Cette information a été très utile.

Meer informatie is ook beschikbaar voor alle opties op de website processors.
Plus d'information est également disponible pour toutes les options sur le site Web de processeurs.

De tweede soort informatie is dat Euclides werd geboren op Megara.
Le deuxième type d'information est que Euclide est né à Mégare.

Alle informatie is beschikbaar gemaakt door Stichting MAria Sophia Zorg.
Toutes les informations sont mises à disposition par Sophia Maria Care Foundation.

Volgens onze informatie is dit een doelmatig product tegen te hoge cholesterol.
Selon nos informations, il s'agit d'un produit efficace contre l'hypercholestérolémie.

Inzichtelijke. De informatie is goed gepresenteerd, up-to-date, gedachte.
Perspicace. L'information a été bien présenté, mise à jour, pensée.

De analyse van deze hoeveelheid informatie is voorbehouden aan de arts.
L'analyse de cette quantité d'informations est la prérogative du médecin.

Deze informatie is voor uw webbeheerder.
Ceci est une information pour votre webmaster.

Let wel: Deze informatie is geschreven voor de nieuwste versies van Hauptwerk.
Notez bien: ces informations ont été écrites pour les dernières versions du logiciel Hauptwerk.

Deze informatie is echter niet correct.
Cette information n'est pas correcte.

Soms te veel informatie is erger dan niet genoeg informatie..
Parfois trop d'informations sont pires que pas assez d'informations.

Meer informatie is beschikbaar op de Debian Live homepage.
Davantage d'information est disponible sur la page d'accueil de Debian Live.

Meer informatie is beschikbaar op deze pagina
Plus d'informations sont disponibles sur cette page,

Informatie is in alle veiligheid beschikbaar vanuit de controlekamer.
Les informations sont accessibles en toute sécurité depuis la salle de commande.

Meer informatie is te vinden op de Facebook-pagina over de Anne Frank-tentoonstelling in Brazilië.
Plus d'informations sont disponibles sur la page Facebook de l'exposition Anne Frank au Brésil.

Meer informatie is te vinden op de blog van de vereniging.
Plus d'informations sont disponibles sur le blog de l'association.

Alle informatie is gebaseerd op wetenschappelijke literatuur en is gevalideerd door deskundigen.
Toutes les informations sont basées sur la littérature scientifique et validées.

Meer informatie is beschikbaar in het whitepaper van Adobe.
Plus d'informations sont disponibles dans Article technique.