WEG WIJZEN - vertaling in Duits

• Weg zeigen
• Weg weisen
• hin
• Weg zeigt
• Weg aufzeigen

Voorbeelden van het gebruik van Weg wijzen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Peter zal de weg wijzen.
Peter wird den Weg weisen.

Laat me je de weg wijzen.
Lass mich dir den Weg zeigen.

Moge hij ons de weg wijzen.
Mögen sie uns den Weg weisen.

Soms moeten kinderen hun ouders de weg wijzen.
Ihren Eltern den Weg zeigen.

Laat moed de weg wijzen.
Lass Mut dir den Weg weisen.

Laat Yorkshire je de weg wijzen.
Lass dir von Yorkshire den Weg zeigen.

Wees dapper Laat moed de weg wijzen.
Lass deinen Mut dir den Weg weisen Sei stark, sei mutig.

Jullie moeten me de weg wijzen.
Ihr müsst mir den Weg weisen.

Alleen hij kon ons de weg wijzen.
Das war der Einzige, der uns den Weg zeigen konnte!

God zal de weg wijzen.
Gott wird uns den Weg weisen.

Oona zal je de weg wijzen.
Oona wird dir den Weg zeigen.

De goede dokter zal ons de weg wijzen.
Der gute Doktor wird uns den Weg weisen.

Zij kan ons de weg wijzen.
Sie kann uns den Weg zeigen.

Flacco zal jullie de weg wijzen.
Flacco wird euch den Weg zeigen.

Ze zullen ons de weg wijzen.
Sie werden uns den Weg weisen.

Flacco zal u de weg wijzen.
Flacco wird euch den Weg zeigen.

Jouw butler zal je de weg wijzen.
Dein Butler wird dir den Weg weisen.

Deze zal ons de weg wijzen.
Dies wird uns den Weg weisen.

Waarom laten we dit hier ons niet even de weg wijzen?
Wenn uns das hier eine Weile den Weg weist?

Wilt u mij de weg wijzen?
Wären Sie so nett, mir den Weg zu zeigen?