WEG WIJZEN - vertaling in Engels

• point the way
• show the way
• pointing the way
• guide the way

Voorbeelden van het gebruik van Weg wijzen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik zal je de weg wijzen naar Pruszko.
I will give you directions to Pruszko.

Fooien zijn voor dingen als de weg wijzen of de valet.
Not like that. Tips are for small things, like directions or the valet.

Dit zal je de weg wijzen.
This will show you the way out.

zal het de juiste weg wijzen.
it will show you the way.

Soms zijn zij de enige die de weg wijzen.
Ut sometimes they're the only ones who will point the way.

Hallo, wilde meerijden en je de weg wijzen.
Hi, thought I would hitch a ride and give you directions.

Ik kan je de weg wijzen.
I can give you directions.

Ik ben niet zo goed in de weg wijzen.
I'm not real good with directions.

Of laat u zich liever eens door een Indiase dame de weg wijzen?
Or would you like an Indian woman to show you the way?

Zoek de enorme Ferrari logo-verfraaide aarts op het huis moet de weg wijzen.
Look for the enormous Ferrari logo-adorned arch on the house to point the way.

Maar uw familie kan u toch raad geven, u de weg wijzen.
Still, your family can advise you, show you the way.

Dus je kunt erg goed de weg wijzen.
So it turns out you give pretty good directions.

We zijn verdwaald, misschien kan iemand ons op zijn minst de weg wijzen.
So at least somebody might be able to give us directions.

Ik moest ze kalmeren en de weg wijzen.
I had to pull them together, show'em the way out.

Laat me hem de weg wijzen. Wacht.
Wait. Let me lead the way.

Kan je me de weg wijzen?
Could you point me in that direction?

Mevrouw Hughes zal ons de weg wijzen.
If Mrs. Hughes will show us the way, please.

Ik zal je de weg wijzen.
I will show you the way, don't worry.

Oké, ik zal de weg wijzen.
Okay, I will show you the way.

Jij moet me de weg wijzen.
You have to give me directions.