ENUMERAR - vertaling in Nederlands

• lijst
• vermelden
• opsommen
• op te sommen
• noemen
• weergeven
• worden opgesomd
• worden opgenomen
• inventariseren
• opsomming
• aan te geven
• nummeren
• het opsommen

Voorbeelden van het gebruik van Enumerar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Verdaderamente no basta con enumerar las reuniones recogidas en la agenda.
Het is echt onvoldoende om op te noemen welke bijeenkomsten er op de agenda staan.

Las acciones correctivas necesarias se deben enumerar en la columna d.
Noodzakelijke corrigerende acties moeten worden vermeld in kolom d.

Nadie puede enumerar los muchos hombres obsesionados por conocer ese secreto.
Niemand kon de vele mannen opnoemen die verlangden naar dat geheim.

La acetona se debe enumerar aquí, generalmente hacia la parte superior de la lista.
Aceton moet hier worden vermeld, meestal bovenaan de lijst.

No es fácil enumerar todas las obras de Libavius.
Het is niet eenvoudig om een lijst van Albertus' werken te geven.

Vamos a enumerar varios suplementos, que han demostrado ser eficaces.
We zullen een aantal supplementen te noemen, hebben ze bewezen effectief.

No es necesario enumerar sus precios por separado.
Er is geen noodzaak om een lijst van uw prijzen afzonderlijk.

Cómo enumerar en la MLS en Canadá.
Hoe naar de lijst op de MLS in Canada.

En esta diapositiva puede enumerar claramente todos los objetivos del proyecto.
In deze dia kunt u een duidelijk overzicht van alle doelstellingen van het project.

Enumerar algunas de las ciudades más baratas en Europa.
De lijst een aantal van de goedkoopste steden in Europa.

Enumerar sus propiedades útiles básicos.
Inventariseer de fundamentele nuttige eigenschappen.

Enumerar todas las posibles opciones que se no demasiado gran número de ellos.
Inventariseer alle mogelijke opties zullen we niet al te groot aantal van hen.

Enumerar todos los segmentos de clientes disponibles.
Inventariseer alle beschikbare klantsegmenten.

Es imposible enumerar todas las casas.
Het is onmogelijk om een lijst van alle huizen.

Y eso no es todo lo que era posible enumerar.
En dat is niet alles dat het mogelijk om op te noemen was.

femenino se pueden enumerar como.
vrouwelijke hypothalamus kunnen worden vermeld zoals.

Enlaces a cualquier información de apoyo se deben enumerar en el perfil.
Koppelingen naar eventuele ondersteunende informatie moeten in het profiel worden vermeld.

Sin embargo, no puede aceptar pagos a través de PayPal o enumerar revisiones de productos.
U kunt echter geen betalingen via PayPal accepteren of productrecensies noteren.

Es tanto irreprochable, que no es bastante enumerar sus ventajas.
Het is zo onberispelijk dat het niet genoeg is om al zijn voordelen op te noemen.

Quiero enumerar tres de ellas para ti.
Ik wil drie van deze voor je opnoemen.