OBSERVE - vertaling in Nederlands

• merk
• kijk
• let
• observeer
• zie
• neem
• nota
• noteer
• te observeren
• houd
• constateert
• waarnemen

Voorbeelden van het gebruik van Observe in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Observe ballenas y delfines en las Azores.
Zie walvissen en dolfijnen in de Azoren.

Simple. Observe a su oponente. Ataqúelo.
Simpel. observeer je tegenstander.

Observe por favor: envejezca la restricción para los dormitorios solamente 50 años.
Gelieve van nota te nemen: verouder beperking voor oude dorms slechts 50 jaar.

Observe la siguiente figura para una explicación en ambos modos.
Zie de onderstaande afbeelding voor een korte uitleg over beide opties.0.

Piense de estas preguntas y observe sus respuestas.
Denk over deze vragen en neem nota van uw antwoorden.

Observe cómo SCABAL mejoró su capacidad de distribución internacional gracias a International Priority DirectDistribution.
Zie hoe SCABAL zijn internationale verzendingen verbeterd heeft met International Priority DirectDistribution.

Observe el carácter óptico de la piedra preciosa.
Observe het optische karakter van Halfedelsteen.

Observe los errores de JavaScript en la consola.
Zie JavaScript-fouten in de console.

Asimismo, observe que la sección Grupos de contiene un grupo denominado Objetos no asignados.
U ziet ook dat de lijst een groep bevat die Niet-toegewezen objecten heet.

Observe nuestra guía sobre Código QR para conocer más sobre el Código QR.
Zie onze over QR-Code handleiding voor meer informatie over QR-Code.

Observe cuidadosamente las reglas de higiene: lávese las manos con la mayor frecuencia posible.
Houd u zorgvuldig aan de hygiënevoorschriften- was uw handen zo vaak mogelijk.

Observe de qué manera la calidad está en el centro de todo lo que hacemos.
Zie hoe onze kwaliteit centraal staat bij alles wat we doen.

Para una inspiración diaria, observe el arte Danés de la felicidad: Hygge.
Voor dagelijkse inspiratie kijk je naar de Deense kunst van geluk: Hygge.

Observe, esto es solamente una casa en la que yo estoy viviendo.
Zie, dit is slechts een huis waar ik in woon.

Es posible que observe que algunos de los archivos extraídos tienen una extensión. plist.
Mogelijk merkt u dat sommige van de uitgepakte bestanden de extensie. plist.

Observe algunos de los datos en adición de los mencionados anteriormente.
Zie hieronder enkele feiten in aanvulling op eerdergenoemde.

Observe la protección del polvo de la ventana resultados del laser.
Neem nota van de stofbescherming van het venster van de laseroutput.

Observe la imagen a continuación para una explicación gráfica.
Zie foto hieronder voor een grafische explanation.

Observe por favor: Este artículo no contiene un disco;
Gelieve van nota te nemen: Dit punt bevat geen schijf;

Observe a los diestros sopladores de vidrio trabajando en la isla de Murano.
Zie ervaren glasblazers aan het werk op het eiland Murano.