Voorbeelden van het gebruik van Merkt u in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En als u met uw zakelijke activiteiten aan de slag gaat, merkt u dat het personeel van het hotel net zo dynamisch is
Merkt u dat u vaak duizelig wordt
Mogelijk merkt u ook andere symptomen van de kaper
Wanneer u de mailer in figuur 6.8 zorgvuldig inspecteert, merkt u misschien dat de namen van de onderzoekers er niet op staan.
Cuando inspecciona cuidadosamente el anuncio publicitario de la figura 6.8, puede observar que los nombres de los investigadores no aparecen en él.Com, merkt u dat u geen toegang hebt tot al uw bestanden die zijn opgeslagen in iCloud.
Last but not least, merkt u misschien de nieuwe startpagina van de Tai Chi-producties website.
Por último, pero no menos importante, puede notar la nueva página de inicio de la Producciones de Tai Chi sitio web.twee uur intens oefenen merkt u dat u al verschillende kilo's kwijt bent.
dos horas de ejercicio, te das cuenta de que ya ha perdido varios kilos.Op een warme zomerdag merkt u misschien dat uw kat zich meer dan normaal heeft geprepareerd.
En un caluroso día de verano, es posible que note que su gato se ha tomado para arreglarse más de lo normal.En als u vervolgens inlogt op uw account, merkt u dat het hoofddashboard verfrissend eenvoudig en goed gestructureerd is.
Y una vez que inicie sesión en su cuenta, notará que el panel principal es refrescantemente simple y bien estructurado.Com wijzigt of van tijd tot tijd offertes aanvraagt, merkt u misschien dat de prijs iets verschilt van de prijs op het moment dat u voor het eerst hebt geboekt.
Com o solicitas varios presupuestos, con el tiempo podrás notar una pequeña diferencia en el precio respecto a la reserva inicial.Ja, na het vernieuwen, merkt u misschien dat uw verzwakte pc gemakkelijker lijkt te werken.
Sí, después de actualizar, es posible que note que su PC empantanada puede funcionar más suave.Dankzij de hoge snelheid van Radmin VPN merkt u geen verschil. U speelt uw favoriete games
Gracias a la alta velocidad de conexión de Radmin VPN, no notará la diferencia: podrá jugar a sus juegos favoritosWanneer u de natuur observeert, merkt u dat gras niet probeert te groeien; het groeit gewoon.
Dat merkt u misschien Shopify lijkt de meeste opties te hebben voor dropshipping-apps met AliExpress.
Puedes notar que Shopify Parece que tiene la mayoría de las opciones para las aplicaciones de dropshipping con AliExpress.Als u zowat elke wellness-winkel binnenloopt of online bladert voor pijnstillers, merkt u waarschijnlijk dat CBD zijn weg begint te sluipen in de inventaris.
A medida que ingrese a casi cualquier tienda de bienestar o busque remedios para el dolor en línea, es probable que note que el CBD comienza a colarse en el inventario.des te minder merkt u het effect van de aanhanger op het brandstofverbruik en de tractievermogen van de motor.
menos notará el efecto del remolque en el consumo de combustible y las capacidades de tracción del motor.Nadat u dit hebt gedaan, merkt u mogelijk dat de nummers die onderaan het toepassingsscherm worden weergegeven, zijn gewijzigd.
Después de haber hecho esto, es posible que observe que los números que aparecen en la parte inferior de la pantalla de la aplicación han cambiado.Als u echter kijkt naar de Bitcoin-blockchain, merkt u dat u geen toegang hebt tot identificerende informatie over de gebruikers die transacties uitvoeren.
Sin embargo si te pones a investigar sobre Bitcoin que utiliza Blockchain notarás que no tienes acceso como tal a la información de identificación de los usuarios que realizan las transacciones.Mogelijk merkt u ook dat na het verschijnen van de ongewenste adware,
También puede notar que después de la aparición de los adware no deseado,Bij andere gelegenheden merkt u misschien dat er zich veel vet in uw lichaam ophoopt.
En otras ocasiones, es posible que note que se acumula mucha grasa en su cuerpo.
