DESEA UTILIZAR - vertaling in Nederlands

• u wilt gebruiken
• u gebruik wilt maken
• u wenst te gebruiken
• wenst te gebruiken
• gebruik wenst te maken
• u gebruik wenst te maken
• u wilt gebruikmaken
• wenst om gebruik te maken
• u gebruik wilt

Voorbeelden van het gebruik van Desea utilizar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

(ii) que es un alumno que desea utilizar los Servicios;
(ii) u een student bent die van de Diensten gebruik wilt maken;

Un empresario debe decidir el método que desea utilizar para promover su negocio.
Een ondernemer moet beslissen welke methode hij wil gebruiken om zijn bedrijf.

Usted paga con nosotros por adelantado por el período que desea utilizar el casillero.
U betaalt bij ons vooraf voor de periode dat u de locker wilt gebruiken.

¿Cuál método de instalación desea utilizar?
Welk type installatie methode wil je gebruiken?

Eso depende de lo que usted desea utilizar para.
Dat hangt af van wat je wilt gebruiken voor.

Servicios usted desea utilizar.
Services waarvan u gebruik wilt maken.

Sin embargo, es el horticultor el que decide qué funcionalidad desea utilizar.
De teler bepaalt echter zelf welke functionaliteit hij daarvan wil gebruiken.

También puede escribirnos si usted no desea utilizar este formulario.
U kunt ons ook rechtstreeks mailen als u geen gebruik wilt maken van dit formulier.

Seleccionar los píxeles de Facebook de anuncios que desea utilizar.
Selecteer de pixels van de Facebook advertentie die u zou willen gebruiken.

Botón- tienda de aplicar código de cupón- si desea utilizar código de cupón de descuento,
Drukknop- toepassen winkel Coupon Code- als u gebruik wilt maken Coupon Code voor korting,

Si desea utilizar este artículo comercialmente a gran escala me avisan
Als u wenst te gebruiken dit item commercieel op grote schaal laat het me weten

La oferta de Alfafile es gratuita hasta cierto punto, si desea utilizar tantas funciones como sea posible,
Het aanbod van Alfafile is in beperkte mate gratis, als u gebruik wilt maken van het maximale aantal functies,

Si desea utilizar ese material con derechos de autor para fines de su propia van más allá'fair use'….
Als u wenst te gebruiken voor doeleinden van uw eigen dat dergelijke auteursrechtelijk beschermd materiaal verder dan'fair use'….

Eso significa que si desea utilizar su servicio de administración de fondos, tendrá que abrir una cuenta con ese corredor y elegir"shamayal.
Dat betekent dat als u gebruik wilt maken van hun fondsbeheerservice, u een rekening bij die makelaar moet openen en"shamayal.

Si desea utilizar esta funcionalidad específica, le pediremos que autorice el uso de sus datos para este fin.
Wanneer u de betreffende functie wenst te gebruiken, wordt u bij het verzamelen van de gegevens gevraagd om toestemming voor het gebruik van uw gegevens voor dit doeleinde.

Si el consumidor desea utilizar su derecho de retiro está obligado a conocer esto al empresario dentro de 14 días de la recepción de todos los productos.
Wanneer de consument gebruik wenst te maken van zijn herroepingsrecht is hij verplicht dit binnen 1 werkdag, na ontvangst van het product, kenbaar te maken aan de ondernemer.

Si no desea utilizar las ubicaciones automáticas,
Als u geen gebruik wilt maken van automatische plaatsingen,

Si desea utilizar cualquier contenido del sitio,
Indien u wenst te gebruiken alle site-inhoud, worden het tekstinformatie,

La versión para PC se utiliza cuando el usuario desea utilizar el Herramienta Hack Siegefall en varios dispositivos.
De PC wordt gebruikt wanneer de gebruiker wenst te gebruiken Siegefall Hack Tool op meerdere apparaten.

Si un cliente desea utilizar nuestros sistemas, el acabado del pozo es de suma importancia.
Als een klant gebruik wenst te maken van onze systemen is de afwerking van de bron van groot belang.