ES UTILIZAR - vertaling in Nederlands

is het gebruik
son el uso
están usando
están utilizando
han estado usando
son las aplicaciones
son la utilización
gebruiken
usar
utilizar
uso
emplear
aprovechar
costumbres
usarlo
is met behulp
están utilizando
han estado utilizando
están usando
han estado usando
son el uso
maakt gebruik
hacer uso
utilizar
usar
emplear
aprovechan
recurren
is door middel
son a través
están por medio
gebruikt
usar
utilizar
uso
emplear
aprovechar
costumbres
usarlo
is het benutten

Voorbeelden van het gebruik van Es utilizar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
La manera más fácil es utilizar.
De gemakkelijkste manier is te gebruiken.
Nuestra intención es utilizar Infor M3 Analytics para que nos ayude a identificar tendencias
Wij willen Infor M3 Analytics gebruiken om ons te ondersteunen bij het signaleren van trends
Así, una de las cosas que hemos estado haciendo es utilizar mejoramiento genético,
Alles wat we hebben gedaan is met behulp van genetische verbetering, of genetische manipulatie,
Si no se desea NP-40, una opción es utilizar una aplicación comercial para la eliminación de, por ejemplo, Bio-perlas.
Als er geen NP-40 gewenst, de mogelijkheid om een commerciële toepassing voor het verwijderen gebruiken, bijvoorbeeld Bio-parels.
La clave es utilizar el humor, sin permitir que el público pierda de vista la marca.
De sleutel maakt gebruik van humor, maar laat het publiek niet toe om het merk te verliezen.
Una muy buena manera de determinar la cantidad de humedad que necesita consumir es utilizar algunas escalas en un día durante el cual va a ser la formación.
Een heel goeie manier om te achterhalen hoeveel vocht je moet innemen is met behulp van een weegschaal, wat je op een trainingsdag kan uitproberen.
Nuestro consejo no es utilizar la compresa hidropática(máscara facial del hielo) hasta 48 horas después de inyectar.
Onze raad moet geen hydropathic kompres(ijs gezichtsmasker) tot 48 uren gebruiken na inspuiten.
Una manera muy buena de determinar cuánto humedad usted necesita consumir es utilizar algunas escalas en un día durante el cual usted entrenará.
Een heel goeie manier om te achterhalen hoeveel vocht je moet innemen is met behulp van een weegschaal, wat je op een trainingsdag kan uitproberen.
Lo que realmente importa para prevenir el dolor de cuello es utilizar tu propio potencial para fortalecer los músculos.
Waar het daadwerkelijk om gaat bij het voorkomen van nekpijn is het benutten van uw eigen vermogen om uw spieren sterker te maken.
Otra forma de mejorar la potencia de la señal es utilizar un estuche que mantenga al teléfono aislado de la piel.
Een andere manier om de signaalsterkte te verbeteren, is met behulp van een hoes die de telefoon van de huid af houdt.
cuello y hombros es utilizar tu propio potencial para reforzar tus músculos.
nek- en schouderpijn is het benutten van uw eigen vermogen om uw spieren te verstevigen.
La segunda operación es utilizar keyinit o opiepasswd a través de una conexión insegura, además de usar key u opiekey sobre una conexión segura para hacer lo mismo.
Bij de tweede wordt opiepasswd gebruikt over een onbeveiligde verbinding samen met opiekey over een beveiligde verbinding om hetzelfde te bereiken.
La mejor manera de hacerlo es utilizar ganchos de canalón,
De beste manier om dit te doen is met behulp van goot hangers,
Mi táctica es utilizar varias maniobras demostradas por Toro Sentado en Little Bighorn
Mijn tactiek bestaat uit diverse manoeuvres… zoals gebruikt door Sitting Bull bij Little Bighorn…
historial de navegación y otro historial de su iPhone es utilizar Dr.
andere geschiedenis op je iPhone te wissen is met behulp van Dr.
RSS sulfato de magnesio clase, es utilizar principalmente como aditivo de piensos, es tan importante para rastrear magnesio elemento de Suplementos.
Feed klasse magnesiumsulfaat, het hoofdzakelijk gebruikt als voeder additief is zo belangrijk onderdeel van magnesium supplementen sporen.
Otra forma de personalizar los anuncios que te ofrecemos en los resultados de búsqueda es utilizar tu historial web de Google.
Een andere manier waarop we advertenties op Google Zoeken kunnen personaliseren, is met behulp van uw Google-webgeschiedenis.
el enfoque de SharpSpring es utilizar el autocompletado para rellenar previamente un formulario con la información proporcionada anteriormente.
SharpSpring autofill gebruikt om een formulier alvast in te vullen met eerder opgegeven informatie.
La mejor manera de comprobar si tu computadora está infectada con el malware Shylock es utilizar herramientas de análisis antimalware que se pueden encontrar fácilmente en Internet.
De beste manier om te controleren of je computer geïnfecteerd is met Shylock-malware, is met behulp van anti-malwarescantools die algemeen beschikbaar zijn op internet.
La retórica es utilizar el lenguaje de manera efectiva con el objetivo de persuadir
Rhetoric gebruikt taal op een effectieve manier met als doel een publiek te overtuigen
Uitslagen: 685, Tijd: 0.0704

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands