WILLEN STUDEREN - vertaling in Spaans

• desean estudiar
• quieren estudiar
• les gusta estudiar
• buscan estudiar
• deseen estudiar
• quieran estudiar
• desea estudiar
• aspiran a estudiar
• quieren aprender

Voorbeelden van het gebruik van Willen studeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Willen studeren aan een Engels sprekende universiteit willen studeren voor een internationaal erkend examen in het Engels.
Quiero estudiar en una universidad de habla inglesaQuiero estudiar para un examen internacionalmente reconocido en inglés.

zul je niet willen studeren als het opgroeit, als het niet bij jou is.
vaya creciendo no querrá estudiar si no es contigo.

Vraag diegene of ze een keer samen willen studeren, om dit wat minder eenzaam en saai te maken.[9].
Pregúntale si le gustaría estudiar contigo en algún momento, lo cual hará que el proceso sea menos solitario y aburrido.[9].

Deze graad is met name geschikt voor studenten die in deeltijd willen studeren, voor degenen die geïnteresseerd zijn in het bijwerken van hun technische vaardigheden,
Este grado es particularmente adecuado para estudiantes que desean estudiar a tiempo parcial, para aquellos interesados en actualizar sus habilidades técnicas,

Deze cursus is bedoeld voor deelnemers die de taal in een groep willen studeren en op hetzelfde moment een privé-les willen hebben voor hun professionele
Este curso está diseñado para los participantes que quieren estudiar la lengua en un grupo y al mismo tiempo le gustaría tener algunas

Ons deeltijdprogramma is zorgvuldig ontworpen voor diegenen die een MBA willen studeren aan een toonaangevende bedrijfsschool, maar is beperkt in
Nuestro programa a tiempo parcial ha sido cuidadosamente diseñado para aquellos que desean estudiar un MBA en una escuela de negocios líder en el mundo,

Student Bij de selectie van onze studenten die willen studeren beheer, hechten we veel belang aan een hoge correspondentie tussen de kwalificaties van de kandidaat en de eisen van het programma.
Estudiante Al seleccionar los estudiantes que quieren estudiar la gestión, damos gran importancia a una alta correspondencia entre las calificaciones del candidato y los requisitos del programa.

Deze graad is bijzonder geschikt voor studenten die deeltijds willen studeren, voor degenen die geïnteresseerd zijn in het bijwerken van hun technische vaardigheden,
Este título es especialmente adecuado para los estudiantes que desean estudiar a tiempo parcial, para aquellos interesados en actualizar sus habilidades técnicas,

ook de frustraties ontmoet waarmee diegenen geconfronteerd worden die op deze manier willen studeren.
Anthony ha adquirido una gran cantidad de conocimientos y experiencias, así como las frustraciones que enfrentan quienes buscan estudiar de esta manera.

Voor studenten die willen studeren aan een universiteit of hogeschool in een Engelssprekend land,
Para los estudiantes que aspiran a estudiar en una universidad o universidad en un país de habla inglesa,

Cursussen professioneel Engels zijn voor professionals die Engels willen studeren op een bepaald gebied,
Estos cursos de inglés para profesionales en Reino Unido son para profesionales que quieren estudiar inglés en un área específica,

geen diploma hebben, maar willen studeren voor een MBA.
que no tienen un grado, pero que desean estudiar un MBA.

Voor studenten die willen studeren aan een universiteit of hogeschool in een Engelssprekend land,
Para los estudiantes que aspiran a estudiar en una universidad o colegio en un país de habla Inglés,

voor studenten die zich toeleggen op een academische weg, maar ook voor senior professionals uit de publieke en private sector die willen studeren en onderzoek willen doen op het hoogste niveau.
también a profesionales de alto nivel de los sectores público y privado que desean estudiar y realizar investigaciones al más alto nivel.

Voor niet-Europese studenten bedraagt een beurs voor een jaar 21 000 EUR, terwijl voor Europese studenten die via Erasmus Mundus buiten de Europese Unie willen studeren, dat maar 3 100 EUR is.
Un estudiante no europeo recibe una beca anual de 21 000 euros, mientras que los estudiantes europeos que quieren estudiar fuera de la Unión Europea a través de Erasmus Mundus sólo pueden contar con 3 100 euros.

Schema's van Study De Master of Engineering kan worden genomen door full-time studenten of degenen die willen studeren op een part-time basis,
Esquemas de Estudio El Master de Ingeniería puede ser tomada por los estudiantes a tiempo completo o aquellos que desean estudiar en una base a tiempo parcial,

medische artsen en verpleegkundigen die in een Engelssprekend land willen studeren of oefenen.
médicos y enfermeras que quieren estudiar o practicar en un país de habla inglesa.

er onvoldoende studentenaantallen zijn die een vak willen studeren, behoudt het college zich het recht voor dat onderwerp te annuleren.[-].
no hay suficientes números de estudiantes que deseen estudiar una materia, el colegio se reserva el derecho de cancelar esa materia.[-].

Ik betwijfel of alle Erudieten de hele tijd willen studeren, of dat iedereen in Oprechtheid van een geanimeerd debat houdt,
Dudo que todos los Sabiduría quieran estudiar todo el tiempo, o que cada Sinceridad goce de un animado debate,

zo fundamenteel voor onze samenwerking, is aanzienlijk moeilijker in de praktijk te brengen voor mensen met functiebeperkingen die werk zoeken en voor jongeren die in het buitenland willen studeren.
es mucho más difícil de alcanzar para las personas que tienen disfunciones a la hora de buscar empleo- y para los jóvenes, cuando quieren estudiar- en otros países.