DESEA ESTUDIAR - vertaling in Nederlands

• wilt studeren
• wilt bestuderen
• wil studeren
• willen studeren
• wenst te studeren

Voorbeelden van het gebruik van Desea estudiar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Por favor envíe un ensayo corto(150 palabras) sobre por qué desea estudiar en el programa particular que eligió.
Stuur een kort(150 woorden) essay over waarom je wilt studeren op het specifieke programma dat je hebt gekozen.

Elija si desea estudiar en el Reino Unido,
Kies of u wilt studeren in het VK, Europa

Elija si desea estudiar en el Reino Unido,
Kies of u wilt studeren in het VK, Europa

Se resuelve el problema de encontrar el objeto que desea estudiar, que es una especie de aguja en un pajar problema.
Je lost het probleem van het vinden van het object dat u wilt studeren, dat is een soort van een naald in een hooiberg probleem.

Si desea estudiar inglés para usarlo en situaciones cotidianas,
Als je Engels wilt studeren om het in dagelijkse situaties te gebruiken,

Si desea estudiar en Radboud University,
Als je wilt studeren aan de Radboud University,

Si desea estudiar la topología de la superficie de Compression Breakthrough, le interesaría leer el siguiente libro.
Als je de oppervlaktetopologie van de compressiedoorbraak zou willen bestuderen, zou je belangstelling kunnen hebben om het volgende boek te lezen.

Nuestra escuela le permite decidir qué área de materias desea estudiar y en qué sector le gustaría trabajar.
Met onze school kun je beslissen welk vakgebied je wilt bestuderen en in welke sector je wilt werken.

Si desea estudiar español mientras disfruta de unas VACACIONES INOLVIDABLES
Als je Spaans wilt studeren terwijl je geniet van een ONVERGETELIJKE VAKANTIE

La flexibilidad de nuestro año en el extranjero le permite elegir si desea estudiar, realizar una colocación laboral o una combinación de ambos.
De flexibiliteit van ons jaar in het buitenland stelt u in staat om te kiezen of u wilt studeren, een stage of een combinatie van beide wilt ondernemen.

de grado en el extranjero, o si desea estudiar 1-2 semestres.
masteropleiding in het buitenland te nemen, of dat u wilt bestuderen 1-2 semesters.

una familia u otros compromisos, y desea estudiar a distancia, tendrá muchas llamadas en su tiempo.
andere verplichtingen, en wensen om te studeren op een afstand, vindt u vele gesprekken op uw tijd.

es solo la elección de qué parte de la ciudad que desea estudiar.
het is alleen het kiezen van welk deel van de stad je wilt studeren.

puede adaptar lo que desea estudiar a sus propios intereses.
kunt u afstemmen wat u wilt bestuderen op uw eigen interesses.

Le permite construir el mejor entorno posible para aislar lo que desea estudiar.
Het stelt u in staat om de best mogelijke omgeving te isoleren wat je wilt studeren construeren.

así podrá elegir cuántas semanas desea estudiar y cuándo empezar.
u kunt kiezen hoeveel weken u wilt studeren en wanneer u moet beginnen.

para identificar un tema o dirección en la que desea estudiar.
om een onderwerp of de richting die u wilt studeren identificeren.

Las dos evaluaciones son necesarias para establecer la idoneidad de su perfil para el programa que desea estudiar.
De twee evaluaties zijn nodig om de geschiktheid van uw profiel vast te stellen voor het programma dat u wilt studeren.

es incapaz de decidir cuál de ellos desea estudiar, el programa de este Master ofrece varios campos de especialización.
zijn niet in staat om te beslissen wie van hen je wilt studeren, deze master programma biedt verschillende gebieden van specialisatie.

de última generación, que le permite controlar cuándo y dónde desea estudiar.
waardoor u zelf kunt bepalen waar en wanneer u wilt studeren.