WIL STUDEREN - vertaling in Spaans

• quiere estudiar
• desea estudiar
• quieran estudiar
• deseen estudiar
• desee estudiar

Voorbeelden van het gebruik van Wil studeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als een student echter in deeltijd wil studeren, moeten alle cursussen die voor dit diploma vereist zijn binnen zeven jaar na de datum van eerste inschrijving voltooid zijn.
Sin embargo, si un estudiante desea estudiar a tiempo parcial, todos los cursos requeridos para este grado deben completarse en siete años a partir de la fecha de la primera matriculación.

Als je een student bent die een kunst- of ontwerpprogramma op masterniveau wil studeren, maar geen relevante bachelordiploma hebt
Si eres un estudiante que quiere estudiar un programa de Arte

Als Chen als Chinees staatsburger in het buitenland wil studeren dan kan hij,
Si, como ciudadano chino, quiere estudiar en el extranjero, puede,

waarin wordt uitgelegd waarom de aanvrager wil studeren in deze geaccrediteerde opleiding in het Engels en waarom de aanvrager wil studeren aan deze afdeling.
de Propósito(750 palabras máximo) en inglés, explicando por qué el solicitante desea estudiar en este programa acreditado en inglés y por qué desea estudiar en este Departamento.

Ons doel is ervoor te zorgen dat elke student die bij ons wil studeren ondanks financiële belemmeringen in staat is om getalenteerde
Nuestro objetivo es asegurarnos de que todos los estudiantes que quieran estudiar con nosotros puedan hacerlo a pesar de las barreras financieras,

waarin wordt uitgelegd waarom de aanvrager wil studeren in deze geaccrediteerde opleiding in het Engels en waarom de aanvrager wil studeren aan deze afdeling.
máximo) en inglés, explicando por qué el solicitante desea estudiar en este programa de grado acreditado en inglés y por qué el solicitante desea estudiar en este Departamento.

Ons doel is ervoor te zorgen dat elke student die bij ons wil studeren ondanks financiële belemmeringen in staat is om getalenteerde
Nuestro objetivo es garantizar que todos los estudiantes que quieran estudiar con nosotros puedan hacerlo a pesar de las barreras financieras para

Gelukkig zullen er tegen die tijd fondsen zijn om iedereen te ondersteunen die wil studeren en niemand zal worden achtergelaten vanwege te weinig geld om zijn lessen te betalen.
Por fortuna, para entonces ya estarán los fondos para sostener a todos los que deseen estudiar, y nadie se quedará fuera por falta de fondos para pagar sus clases.

Iedereen die deze interessante cursus psychologie wil studeren, zal uiteindelijk zijn eigen ervaring in het leven verbeteren
Cualquiera que desee estudiar este interesante curso de psicología terminará mejorando su propia experiencia en la vida

specifieke doelstellingen daarvan en de Commissie wil de financiering van taalcursussen voor wie in het buitenland wil studeren, een opleiding volgen of vrijwilligerswerk doen, verhogen.
la Comisión prevé incrementar la financiación de cursos de lenguas para personas que deseen estudiar, formarse o ser voluntarias en el extranjero.

Gelukkig zullen er tegen die tijd fondsen zijn om iedereen te ondersteunen die wil studeren en niemand zal worden achtergelaten vanwege te weinig geld om zijn lessen te betalen.
Afortunadamente, para entonces habrá los fondos para apoyar a todos los que desean estudiar, y nadie será dejado de lado por falta de dinero para pagar las clases.

we klein genoeg zijn om individuele aandacht te schenken aan iedereen die hier wil studeren.
somos lo suficientemente pequeños como para brindar atención individual a todos los que deciden estudiar aquí.

ben je een werkende professional die wil studeren voor op masterniveau in Management, dan ben je
usted es un profesional de trabajo que desea ir en estudio durante al nivel de maestría en Gestión,

Als je computer en wetenschap wilt studeren, dan is dit de graad voor jou.
Si desea estudiar informática y ciencia, este es el grado para usted.

Typische redenen waarom mensen willen studeren.
Razones típicas por las que la gente quiere estudiar.

Zij die toch willen studeren, kunnen een studentenlening nemen.
Así, quienes quieran estudiar pueden pedir un préstamo.

Internationale Willen studeren van buiten Spanje?
Internacional¿Quieres estudiar desde fuera de España?

Heb je ooit Spaans willen studeren in een tropisch paradijs?
¿Siempre has deseado estudiar español en un paraíso tropical?

Toen Chris met je wou studeren, zei hij toen:?
Cuando Chris te dijo que estudiaran juntos,¿cómo te lo dijo?.

Ik wou studeren, maar verknalde het gesprek.
Yo quiero ir a la universidad, pero la cagué en la entrevista.