WIL IS - vertaling in Spaans

• voluntad es
• quiere es
• hay voluntad
• voluntad está
• desea es
• gusta es
• necesito es
• albedrío es
• wil es
• deseo es
• pretende es
• importa es

Voorbeelden van het gebruik van Wil is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De zwarte buurman van Wil is vrijgezel… altijd in de buurt.
El vecino negro de Wil es soltero siempre rondando.

In zijn wil is onze vrede.'.
En su voluntad está nuestra paz".

Wat ik wil is het vuur van de mensen om mijn droom te verwezenlijken.
Lo que yo deseo es el fuego del hombre para cumplir mi sueño.

Waar een wil is, is succes!
¡Donde hay voluntad hay éxito!

Wil is een geweldige gastvrouw die ons thuis voelen.
Wil es una anfitriona estupenda que nos ha hecho sentir como en casa.

Wil is een Wet, voor altijd in ere gehouden
Libre albedrío es una ley, honrada por siempre

Zij zien en begrijpen veel- doch hun wil is gebroken.
Observan y comprenden muchas cosas, pero su voluntad está quebrantada.

Wat ik wil is om je te helpen, Clara.
Lo que deseo es ayudarte, Clara.

Wat men hier wil is het Parlement monddood maken.
Lo que se pretende es amordazar al Parlamento.

Waar 'n wil is, is een wapen.
Donde hay voluntad, hay un arma.

Wil is voormalig president
Wil es el antiguo Presidente

Zorg ervoor dat uw wil is up-to-date.
Asegúrese de que su voluntad está actualizado.

Het enige wat ik wil is dat mijn ouders het nooit weten.
Todo lo que me importa es que mis padres no lo sepan.

Waar een wil is, is een weg,' aldus de Duitse bondskanselier.
Donde hay voluntad, hay una salida", asegura la canciller alemana.

Het enige wat ik wil is Henry te redden.
Todo lo que me importa es salvar a Henry.

En dan zult u zien: Waar een wil is, is een weg.
Verá que donde hay voluntad, hay un camino.

Het enige dat ik nu wil is die kernkoppen vinden.
Pero todo lo que ahora me importa es hallar las ojivas nucleares.

Het Griekse Inguz symbool: waar een wil is, is een weg.
Símbolo griego: inguz Significa que donde hay voluntad, hay un camino….

Met gepersonaliseerde sieraden, waar een wil is, is een weg.
Con la joyería personalizada, cuando hay voluntad, hay un camino.

Wat ik werkelijk wil is jou begrijpen, en je steeds meer en meer te beminnen.
Lo que realmente quiero es conocerte y amarte más y más.