Voorbeelden van het gebruik van Es decir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es decir, somos lo que comemos.
Es decir que usted tiene que tomar 3 cápsulas todos los días.
Es decir, adónde vas tú?
Es decir, es una locura.
Dit is gestoord.Es decir, era un caballo viejo.
Dit is een oud paard.Es decir, siente que podría ser útil para las elecciones venideras.
Je bedoelt dat hij het nuttig vindt, bij de komende verkiezingen.Es decir, el transporte se controla electrónicamente lo que significa que no hay emisiones de CO2.
Dit transport wordt dus elektronisch aangestuurd waardoor er geen CO2-uitstoot is.Es decir"muchas gracias" en Suajili.
Dank je wel" in het Swahili.Es decir, me llamarás de vuelta,¿no?
Es decir, debería estar feliz de ser el favorito de Papá?
Es decir, yo no voy,
Ik bedoel, niet echt,Es decir, ningún abuso por ningún lado.
Anders gezegd: geen misbruik van beide kanten.Es decir, que usted recibe su flash sexo sims con una descarga.
Het betekent dat je alle hun flash sims seks met een download.Es decir, se trataba de una llamada de socorro estándar.
Dit was een standaard noodoproep.Es decir, es la primera vez que le hablo a alguien de esto.
Dit is de eerste keer dat ik het iemand vertel.El crimen juvenil. Es decir, disciplina de los jóvenes.
De jeugd-criminaliteit, anders gezegd, de discipline.Es decir, es duro para nosotros también,¿sabes?
Dit is voor ons ook moeilijk?Todo lo que tenemos que hacer es decir que Donnie salió anoche solo.
Es decir, si supieras lo que significaría para mí-.
Als je enig idee had wat 't voor me zou betekenen.Es decir, podría ser A o… Podría ser Alison.
