Voorbeelden van het gebruik van Zou willen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zou iedereen willen dat Snoopy hier was?
Wat Megan zou willen, is nog in leven zijn.
Zij zou ook willen dat jij dit kreeg.
Creo que ella habría querido que lo llevaras tú.Alleen… zou ik willen dat jij ook houdt van wie je bent.
Ik dacht dat je zou willen dat ik in de auto bleef?
Niet dat u dat zou willen. Wat was dat?
Ik zou alleen willen genezen om priester te worden”, zei hij.
Solo deseo curarme para convertirme en sacerdote”, decía.Ik dacht dat je er bij zou willen zijn, als mijn begeleider enzo.
Pensé que tal vez quieras estar allí, por ser mi supervisor y eso.Waarom zou A.D. willen dat je een babyzaak binnengaat?
Als je dat wel zou willen, kon ik je vertellen over Vinnie en mij.
Je zou willen dat 't nooit gebeurd was.
Ik weet dat jij zou willen dat ik sterk blijf.
Zou willen dat de arme donder nog bovenop de paal zat!
¡Casi deseo que el pobre diablo estuviera todavía arriba en el poste!Als hij het zou willen, had hij het allang gedaan.
Si lo hubiese querido, ya lo habría hecho.Je zou willen dat ik het hield en trouwen
Tú querías que me lo quedara y casarteGewoon omdat elke moeder zou willen dat het graf van haar zoon bezocht word.
Van Zuid-Afrikanen zou willen dat het eerder in crypto geïnvesteerd had.
El 38% de los sudafricanos desearían haber invertido en criptomonedas con anterioridad.Voor degenen onder u die zou willen dat je die baby bevalling gaf.
Wie zou daar willen zijn waar hij niet welkom is?
¿Quién querrá invertir donde no es bienvenido?We hadden een fantastische tijd en zou willen dat we langer konden hebben verbleven.
Nos lo pasamos fenomenal y deseo que nos hubiéramos quedado más tiempo.
