DESEAS - vertaling in Nederlands

• wilt u
• je wenst
• gewenste
• u wenst
• verlangt
• gewenst
• u wil
• wens

Voorbeelden van het gebruik van Deseas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿qué es lo que deseas hacer?
Maar wat wil jij er aan doen?

Si lo deseas, incluso dejaré de ser un bandido.
Als je zou willen, stop ik zelfs met bandiet zijn.

Deseas lo que no puedes tener.
Jij wil dingen die je niet kan hebben.

Com con el que deseas iniciar sesión, y luego toca Iniciar sesión.
Com in waarbij u zich wilt aanmelden, en tikt u vervolgens op Aanmelden.

Deseas lo que no puedes tener.
Jij wil wat je niet kan krijgen.

Claire,¿dices que deseas ir a la corte?
Claire, jij wenst naar het Hof te komen?

Me deseas.
Jij wil mij.

Haz clic aquí si deseas darte de baja de nuestra lista de correo.
Klik hier als u zich wilt uitschrijven van onze mailinglist.

Si deseas algo, que acaba de tomar.
Als je iets begeert, pak je het.

Y deseas estar aquí en vez de donde estás.
Je wou dat je hier was in plaats van waar je bent.

¿No deseas eso?
Wil jij dat dan niet?

Deseas que Emelia fuera tu hija.
Je wou dat Emelia jouw dochter was.

Si ya no deseas usar la suscripción, puedes cancelarla.
Als u niet meer geabonneerd wilt zijn, zegt u uw abonnement op.

Deseas haber tenido las agallas para hacerlo tú.
Je wou dat je het lef had om het zelf te doen.

¿No deseas secretamente la atención?
Wil jij geen aandacht?

Porque deseas acostarte con ella.
Je wilde met haar naar bed.

Porque deseas a todas las demás.
Omdat jij iedereen wil.

Pues si tanto deseas ir a casa,¿por qué te fuiste?
Als je zo graag naar huis wilt, waarom ben je dan weggegaan?

Siempre deseas que se vaya,¿verdad?
Je wou altijd dat hij weg zou gaan, toch?

¿Y deseas que termine él primero?
En je wou dat je het zelf bedacht had?