DESEAS USAR - vertaling in Nederlands

• wilt gebruiken

Voorbeelden van het gebruik van Deseas usar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Consejo: Si deseas usar una crema para heridas para ayudar a mantener húmeda la herida, prueba Hansaplast Apósito con Crema Cicatrizante que ya contiene crema.
Tip: Als u wondcrème wilt gebruiken om uw wond vochtig te houden, probeer dan Hansaplast pleister met Wondhelende crème.

Como alternativa, puedes hacer clic en la opción que deseas usar y luego simplemente pulse el botón“F2” para activar la DNS.
Als alternatief kunt u op de DNS-instelling die u wilt gebruiken en vervolgens gewoon op de “F2” knop om deze actief te maken klikt.

Si la tarjeta que deseas usar ya se encuentra en iTunes,
Als de kaart die je wilt gebruiken al in iTunes wordt gebruikt,

El panel de iluminación te permite seleccionar la plataforma que deseas usar para controlar la iluminación
Op het verlichtingspaneel kun je het deck selecteren dat je wilt gebruiken om de verlichting te bedienen

Si el dominio que deseas usar está siendo usado por otra cuenta de hosting,
Als het domein dat je wilt gebruiken al door een ander hostingaccount wordt gebruikt,

Si deseas usar este servicio, recibirás notificaciones automáticas de la fecha
Als u hier gebruik van wilt maken, zult u automatische berichten ontvangen over de verzenddatum

Para completar la transferencia bancaria, selecciona el banco que deseas usar en la lista desplegable Elige tu banco
Selecteer de bank die u gebruiken wilt voor de overschrijving in de lijst Kies uw bank te voltooien

No, si deseas usar otro nombre de usuario deberás crear una nueva cuenta con una dirección de correo electrónico diferente.
Dat kan niet. Als je gebruik wilt maken van een andere gebruikersnaam, moet je een nieuw account aanmaken met een ander e-mailadres.

Adidas Originals es la marca que deseas usar si quieres hacer una aparición hip-hop.
Adidas Originals is het merk dat je wilt dragen als je jezelf de hiphop-look wilt geven.

Todos pueden buscar imágenes en la Web, pero si deseas usarlas, los derechos de uso entran en juego.
Iedereen kan foto's op het web vinden, maar als je van plan bent ze te gebruiken, moet je rekening houden met de gebruiksrechten.

A continuación, haz clic en el estilo que deseas usar y luego haz clic en Seleccionar.
Klik vervolgens op de stijl die u wilt gebruiken en klik dan op Selecteren.

asegúrate de haber accedido a la cuenta que deseas usar antes de realizar una compra.
u bent ingelogd op het account dat u wilt gebruiken voordat u de aankoop voltooit.

escribe la información que deseas usar en el cuadro TSID.
de gegevens die u wilt gebruiken in het vak TSID.

(solo cPanel) A la izquierda, haz clic en la base de datos que deseas usar.
(Alleen cPanel) Klik links op de database die je wilt gebruiken.

elijas la dirección de correo que deseas usar.
wordt alleen gevraagd het e-mailadres dat u wilt gebruiken te kiezen.

no deberían de estar activas si deseas usar el control por Geolocalización con tu tado°.
Ze mogen niet geactiveerd zijn als je de geolocatie van tado° wenst te gebruiken.

Para usar un efecto, simplemente haz clic en el botón para aplicar el efecto que deseas usar.
Om een effect te gebruiken, klik je gewoon op de knop voor het effect dat je wilt gebruiken.

la extensión de proyecto que deseas usar.
kies vervolgens de projectextensie die u wilt gebruiken.

Pulsa sobre realizar copia de seguridad a través de para elegir el tipo de conexión que deseas usar para hacer el respaldo.
Tik op Back-up maken via om te kiezen welk netwerk je wilt gebruiken om de back-up te maken.

Desde tu lista de bases de datos, haz clic en Acciones al lado de la base de datos que deseas usar, y luego en Copia de seguridad.
Klik in de lijst met databases op Acties naast de database die je wilt gebruiken en kies Back-up maken.