USAR - vertaling in Nederlands

• gebruiken
• het gebruik
• dragen
• met behulp
• gebruikmaken
• worden gebruikt
• gebruikt
• gebruik
• gebruikte

Voorbeelden van het gebruik van Usar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Este medicamento se debe usar regularmente y durante todo el tiempo que su médico le indique, incluso si es por un periodo de tiempo muy largo.
Dit geneesmiddel dient regelmatig te worden gebruikt en zolang uw arts het aangeeft ook al is het voor een hele lange periode.

podríamos usar todos creencias populares para predecir
kunnen we ze allemaal gebruiken populaire overtuigingen om te voorspellen

este asunto no es serio, y usar tus propias nociones personales para imaginar cómo debería hacer Dios las cosas.
dit een serieus probleem is, en je gebruikt je eigen persoonlijke opvattingen om je voor te stellen hoe God dingen zou moeten doen.

puede usar tres armas diferentes el rifle de francotirador,
kunt u gebruik maken van drie verschillende wapens de sniper rifle,

se puede usar lo que ha aprendido a convertir en una experiencia más positiva.
kunt u gebruik maken van wat je hebt geleerd om te zetten in een meer positieve ervaring.

Alternativamente, puede usar cupones y códigos de promoción para que nuestros productos atractivos,
Als alternatief kunt u gebruik maken van coupon en promotie codes om onze producten aantrekkelijk,

Hay muchas opciones, por lo tanto, antes de usar etiquetas, se recomienda pasar un poco de tiempo
Er zijn veel opties, dus voordat je labels gebruikt, is het aan te raden een beetje tijd te spenderen

Su médico ha sopesado los riesgos de usar esta medicina contra los beneficios que él/ella espera
Uw arts heeft gewogen op het risico van u met dit geneesmiddel tegen de voordelen die hij/zij verwacht

Cómo usar esta etiqueta: Después de descargar e instalar esta etiqueta,
Hoe gebruik je deze sticker: Nadat u deze sticker hebt gedownload

A veces tengo que usar pastillas para mejorar la calidad de una erección,
Soms moet ik pillen gebruiken om de kwaliteit van een erectie te verbeteren,

lo que haré será usar el pasado lejano para lograrlo.
is het verre verleden gaan gebruiken, om het te doen.

puedo usar cubos,¿verdad?
kan ik kubussen gebruiken.

Para suscribirse al test conjunto de datos vía un lector RSS, usar uno de los siguientes enlaces.
Om u te abonneren op de view_test dataset via een RSS reader, gebruikt u een van de volgende links.

Por ejemplo: usted necesita una cuenta de Amazon Web Service(AWS) antes de usar Amazon S3 o Glacier.
Bijvoorbeeld, u heeft een Amazon Web Service(AWS) account nodig alvorens u Amazon S3 of Glacier kunt gaan gebruiken.

el sitio tendrá usuarios que no pueden trabajar con el idioma predeterminado que planea usar para el sitio.
uw site gebruikers kent die niet kunnen werken in de standaardtaal die u voor de site wilt gaan gebruiken.

Pero quizás el mayor problema que enfrentan los hombres antes de usar Mujer Extra es un pequeño tamaño del pene.
Maar misschien wel het grootste probleem dat mensen worden geconfronteerd voordat u Male Extra is een kleine penis.

por favor consulte a su médico antes de usar cualquier producto que contenga aceites esenciales.
verpleging, Raadpleeg uw arts voordat u producten die bevatten essentiële oliën.

baja deben consultar a su médico antes de usar el té de ginseng
hoge bloeddruk moeten hun arts raadplegen voordat u ginseng thee

en el verano puede usar rodillos, bicicletas y scooters.
in de zomer kunt u gebruik maken van rollen, fietsen en scooters.

que se pueden usar incluso todos los días.
om zelfs elke dag te worden gebruikt.