DESEA USAR - vertaling in Nederlands

• u wilt gebruiken
• je wilt dragen
• u gebruik wilt maken
• wenst te gebruiken
• u gebruik wenst te maken
• u wenst te gebruiken

Voorbeelden van het gebruik van Desea usar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Por favor, póngase en contacto con nosotros si desea usar nuestro material con otros fines.
Neem contact met ons op als u ons materiaal wenst te gebruiken voor andere doeleinden.

Si desea usar u obtener acceso a ventajas que requieran cumplir con un contrato, solicitamos su registro.
Als u gebruik wenst te maken van of toegang krijgt tot voordelen die vereist zijn om de uitvoering van een contract aan te gaan, verzoeken wij u om uw registratie.

no necesita el secuestrador, si desea usar la búsqueda en Bing.
u niet de kaper hoeft als u wenst te gebruiken Bing Search.

no limita las posibilidades de elegir los zapatos que desea usar.
wat betekent dat het je keuze bij het selecteren van schoenen die je wilt dragen niet beperkt.

Existen varios métodos para determinar el tamaño ideal del anillo que desea usar.
Er zijn verschillende methoden om te bepalen van de ideale omvang van de ring die je wilt dragen.

Una de las cosas que más le gusta en este aspecto es el hecho de que debe conocer el tipo de calzado que desea usar.
Een ding dat in dit opzicht het meest opvalt, is het feit dat je je bewust moet zijn van het type schoenen dat je wilt dragen.

¿Desea usar temporalmente tablets de alta calidad,
Wilt u tijdelijk gebruik maken van kwalitatief hoge tablets

Si ya no desea usar el servicio pago, debe cancelar su suscripción(desde la sección Mi cuenta).
Als u geen gebruik wil maken van deze dienst moet u uw abonnement annuleren(vanaf de sectie Mijn Account).

Qué formato desea usar? @title.
Welk format wilt u gebruiken? @title.

En una instrucción SELECT, la cláusula SELECT incluye los campos que contienen datos que desea usar.
In een SELECT-instructie zijn de SELECT-component de velden die gegevens bevatten dat u gebruiken wilt.

Si desea usar su propio ISP,
Als u gebruik wilt maken van een eigen ISP,

Si el comprador desea usar el vehículo en la U.E., se hará cargo de los gastos
Indien de koper het voertuig wenst te gebruiken in de EG, zullen de export formaliteiten

Desde un punto de vista empresarial, esto es mucho menos útil, especialmente si desea usar licencias escalables que crezcan con el desarrollo de su organización.
Bedrijfsmatig heeft u daar veel minder aan, vooral indien u gebruik wilt maken van schaalbare licenties die meegroeien met de ontwikkeling van uw organisatie.

A continuación puede seleccionar el Diseño primario que desea usar, que sería normalmente la disposición física de la teclas en el teclado.
Vervolgens kunt u de Primary Layout selecteren die u wenst te gebruiken, die normaal gezien de fysieke indeling van de toetsen op het toetsenbord is.

Si usted desea usar el Asthma Control TestTM en práctica médica o en un proyecto de investigación no
Als u de Asthma Control Test™ wenst te gebruiken in uw artsenpraktijk of in een onderzoeksproject dat niet gefinancierd wordt door GlaxoSmithKline,

Si desea usar los servicios de Azure en China,
Als u gebruik wilt maken van de services van Azure in China,

Si no desea usar esta cookie, puede evitar el uso de tecnologías de resegmentación en línea.
Als u een dergelijke cookie niet wenst te gebruiken, dan kunt u het gebruik van technologieën voor online retargeting voorkomen.

Si desea usar su propio ISP,
Als u gebruik wilt maken van een eigen ISP,

Si desea usar jarabe de arce para endulzar alimentos
Als je ahornsiroop wilt gebruiken voor het zoeten van eten en drinken,

Si una persona desea usar el asiento, lo empuja hacia abajo
Als een persoon de stoel wenst te gebruiken, duwt hij deze naar beneden en gaat erop zitten,