WILL - vertaling in Nederlands

• wil
• will
• probeer
• ga
• zal
• kom
• vraag
• wilde
• wilt
• probeert
• willen
• gaat
• zou
• komt
• vraagt
• vroeg
• ging
• kwam

Voorbeelden van het gebruik van Will in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich will in Alaska-Elche pieksen.
Ik ga naar Alaska, voor het elandbloed.

Ich will nicht über die Zukunft unserer außerirdischen Herrscher reden.
Ik kom niet praten over de toekomst van onze buitenaardse heersers.

Ich will Ihnen helfen, Sie Vollidiot!
Ik probeer je te helpen, idioot!

Will, ich habe Titus gesehen.
Will, ik heb Titus gezien.

Mein Bruder… Ich will zu meinem Bruder.
Ik wil naar m'n broer toe. Mijn broer.

Ich dachte, sie will nicht?
Dat wilde ze toch niet?

Ich will Kriegsspiele und die geben mir Pipifax.
Ik vraag om oorlogsspeelgoed en ik krijg niks.

Ich will im Wald meine Tochter suchen.
Ik ga mijn dochter zoeken in het bos.

Ich will General Beckman erreichen.
Ik probeer Generaal Beckman te bereiken.

Ich will dich warnen. Du Dieb!
Ik kom je waarschuwen. Dief!

Aber sie will von mir gerettet werden!
Ik zal je redden!

Will ist nicht auf der Ranch.
Will is niet op de ranch.

Hier will euch keiner.
Niemand wil jullie hier.

Ich will, dass du nichts sagst.
Je wilt dat ik dat zeg.

Hör mir zu. Ich will ihre Familie kennenlernen.
Luister. Ik wilde haar familie ontmoeten.

Ich will nur, dass jede von uns.
Ik vraag alleen dat ieder van ons.

Ich will Sie nicht abschleppen. Nein.
Ik probeer u niet te versieren, Nee.

Ich will euch sagen, wohin. Wo?
Dat zal ik u zeggen. Waarheen?

Ich will auf den Schießplatz.
Ik ga naar de schietclub.

Will, was ist hier los?
Will, wat is er in godsnaam aan de hand?