VROEG - vertaling in Duits

früh
vroeg
snel
ochtend
eerder
begin
morgens
gauw
vlug
vroegtijdig
fragte
afvragen
vragen
kwesties
vraagstukken
zaken
problemen
aangelegenheden
onderwerpen
punten
aspecten
bat
verzoeken
vraag
willen
smeken
bidden
graag
uitnodigen
wollte
willen
gaan
proberen
zullen
komen
zoeken
wensen
vragen
forderte
eisen
roepen
verzoeken
willen
verlangen
dringen
dringen er
beroep
daag
dagen
verlangte
eisen
verzoek
willen
verplichten
moeten
hunkeren
rekenen
vergen
drang
hunkering
frühzeitig
vroeg stadium
vroegtijdig
tijdig
snel
al vroeg
voortijdig
eerder
vroeg
vervroegd
anticiperend
ersuchte
verzoek
vraag
te verzoeken
früher
vroeg
snel
ochtend
eerder
begin
morgens
gauw
vlug
vroegtijdig
frage
afvragen
vragen
kwesties
vraagstukken
zaken
problemen
aangelegenheden
onderwerpen
punten
aspecten
gefragt
afvragen
vragen
kwesties
vraagstukken
zaken
problemen
aangelegenheden
onderwerpen
punten
aspecten
fragten
afvragen
vragen
kwesties
vraagstukken
zaken
problemen
aangelegenheden
onderwerpen
punten
aspecten
wolltest
willen
gaan
proberen
zullen
komen
zoeken
wensen
vragen
frühen
vroeg
snel
ochtend
eerder
begin
morgens
gauw
vlug
vroegtijdig
wollten
willen
gaan
proberen
zullen
komen
zoeken
wensen
vragen
will
willen
gaan
proberen
zullen
komen
zoeken
wensen
vragen
gebeten
verzoeken
vraag
willen
smeken
bidden
graag
uitnodigen
baten
verzoeken
vraag
willen
smeken
bidden
graag
uitnodigen
frühe
vroeg
snel
ochtend
eerder
begin
morgens
gauw
vlug
vroegtijdig
bittet
verzoeken
vraag
willen
smeken
bidden
graag
uitnodigen

Voorbeelden van het gebruik van Vroeg in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Elk woord. Hij vroeg om je nummer en je adres.
Er wollte deine Telefonnummer und Adresse.- Jedes Wort.
Je moeder vroeg je wat.
Mum fragte dich was.
Vroeg ze om geld?
Sie verlangte Geld von dir?
Dat vroeg ik nooit aan mijn vrouw.
Das forderte ich nie von ihr.
Ik moet vroeg bij het projecthuis zijn.
Ich muss früh am Projekthaus sein.
IT-beheerders kunnen al vroeg actie ondernemen
IT-Administratoren können bereits frühzeitig Maßnahmen ergreifen,
Ik vroeg in ruil om de embryo's.
Ich ersuchte im Gegenzug um die Embryonen.
Ik vroeg hem om dat risico te nemen!
Ich bat ihn darum, das Risiko einzugehen!
Hij vroeg om m'n toestemming.
Er wollte meine Erlaubnis einholen.
Ze vroeg geen legitimatie. McDougal?
Sie verlangte keinen Ausweis.- Ms. McDougal?
Ik vroeg 't hem en hij wilde niet.
Ich forderte ihn dazu auf, aber er wollte nicht.
Ik vroeg me al af of je zou komen.
Ich fragte mich schon, wann du auftauchst.
In de ochtend, vroeg, een uur voor iemand anders.
Früh am Morgen, eine Stunde vor den anderen.
Een mislukkeling? Vroeg of laat zal Homelander Ryan vinden?
Wird Homelander Ryan finden. Früher oder später Einen Versager?
U was vroeg in het huis, om de cateraar te helpen bij de voorbereiding.
Sie waren frühzeitig im Haus, um dem Catering beim Aufbau zu helfen.
Ik vroeg haar, de brieven van herkomst te beoordelen die ik kreeg van Wayne Vachs.
Ich ersuchte sie, die Herkunftsurkunden zu überprüfen, die ich von Wayne Vachs erhielt.
Luci vroeg me voor vader te zorgen.
Luci bat mich, mich um Dad zu kümmern.
M'n buschauffeur vroeg die van mij en reed ermee weg.
An8}Der Busfahrer wollte meins benutzen und fuhr damit weg.
Hij vroeg om z'n advocaat.
Er verlangte nach seinem Anwalt.
Misschien vroeg ze de sociale werkers om een gunst.
Vielleicht forderte sie bei Sozialarbeitern einen Gefallen.
Uitslagen: 25683, Tijd: 0.0833

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits