Voorbeelden van het gebruik van Fragten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Seine Eltern besitzen eine. Also warum fragten sie dich.
Und sie fragten ihn nach seinen Gefühlen.
Warum fragten Sie mich nicht danach?
Eltern riefen an, fragten, ob jemand erschossen wurde.
Und die Leute, nach denen Sie fragten, sind unerreichbar.
En ik kan de mensen niet vinden naar wie je hebt gevraagd.Sie fragten nach Preeti Sikka.
Ze vroegen naar Preeti Sikka.Wieso fragten Sie, woher ich anrufe?
Waarom vroeg je, waar ik vandaan belde?Sie fragten, ob du bereits morgen anfangen kannst.
Ze willen je meteen en vragen of je morgen al kunt beginnen.Sie waren bei Whitehaven und fragten nach allen Angestellten.
Ze hebben bij Whitehaven om een personeelslijst gevraagd.Das fragten wir uns zu Beginn des Kurses.
Dat vroegen we ons aan het begin af.Wieso fragten Sie: Was hat Kim gesagt?
Waarom vroeg je wat Kim zei?Wir fragten ihn, ob er ein Alibi habe?
Dus vragen we hem:'Heb je een alibi?Um neue Leute zu finden, fragten wir Freunde.
En voor de nieuwe cast hebben we vrienden gevraagd.Beide fragten auf ihrem Sterbebett nach dir.
Ze vroegen naar je op hun sterfbed.Sie fragten, was ich mache, und ich sagte.
Toen ze vroeg wat ik deed, zei ik.Wir fragten nach einem Schinken-Sandwich anstatt… nach Prosciutto!
Want we bleven vragen naar een broodje ham…!Wir fragten wegen Lambert, sie hat aber nur dich preisgegeben.
En ze noemde alleen jouw naam. We hebben haar gevraagd over Lambert.Und meine Tante. Also fragten sie meinen Onkel.
Ze vroegen m'n oom, m'n tante, iedereen dus om hulp.Miss Hudson, Sie fragten, warum ich hierherkam.
Hudson, u vroeg mij waarom ik hier kwam. Miss.Sie fragten nach einem Mann namens Jimmy Sheehan.
Zij bleven vragen naar Jimmy Sheehan.
