Voorbeelden van het gebruik van Gevraagd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Jij hebt mij gevraagd hier te komen.
Ik heb gevraagd om een kamer voor je alleen.
Ik zal doen wat van mij gevraagd wordt, sir.
Ik ben blij dat je Caitlin en Cisco hebt gevraagd.
Ze… Ik heb haar gevraagd te komen.
Ik heb ze al gevraagd.
De Raad wordt gevraagd deze tekst goed te keuren.
Hoffman heeft me gevraagd om financiële dossiers voor Ellen Sanders na te trekken.
Gevraagd inspiratie en ook libido graden.
Ik heb ze hier gevraagd om elektriciteit te installeren. Herbert.
Herbert!- Ich habe sie hierher bestellt, um Elektrizität einzubauen.Gedetailleerde beschrijving van de werkzaamheden waarvoor financiering gevraagd wordt;
Ausführliche Beschreibung der Arbeiten, für die eine Finanzierung beantragt wird;Ik heb ze niet gevraagd hier te komen.
Ich habe sie nicht hierher eingeladen.Nee, ik deed wat gevraagd werd.
Nein, ich habe getan, was verlangt wurde.We hebben niet om je hulp gevraagd.
Wir haben Sie nicht um Hilfe gebeten.En sorry dat ik 't niet heb gevraagd.
Und es tut mir leid, dass ich nicht gefragt habe.De Raad heeft ons officieel gevraagd om hiermee in te stemmen.
Der Rat hat uns förmlich um Zustimmung ersucht.De slachtoffers wordt gevraagd niet om de campagne te noemen.
Die Opfer werden aufgefordert, die Kampagne nicht zu erwähnen.Ik ben gevraagd haar lichaam te identificeren.
Ich bin beauftragt worden, ihre Leiche zu identifizieren.Ik heb de geheime dienst gevraagd om de route te analyseren.
Al wat u gevraagd hebt… Dag, Lucien.
Tag, Lucien. Hier: alles, was Sie bestellt haben.
