HEEFT GEVRAAGD - vertaling in Duits

• bat
• gefragt hat
• beantragt hat
• gefordert hat
• wollte
• forderte
• verlangt hat
• aufgefordert hat
• eingeladen hat
• angefordert hat
• gestellt hat
• wurde gefragt
• ersucht hat
• stellte die Frage
• erbeten hat
• der Forderung
• angeforderte

Voorbeelden van het gebruik van Heeft gevraagd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Vraag of iemand anders naar hem heeft gevraagd.
Fragen Sie, ob noch jemand nach ihm gefragt hat.

We willen alleen maar weten wie je heeft gevraagd om dit op te schrijven.
Du musst uns nur sagen, wer verlangt hat, dass du das schreibst.

Ze heeft me gevraagd om je deze te geven.
Sie bat mich, dir das zu geben.

Hij heeft nooit gevraagd om een weerwolf te zijn.
Er wollte nie Werwolf werden.

Men heeft mij gevraagd of je wilt teruggaan.
Ich wurde gefragt, ob Sie noch mal hinwollen.

wat perfect is omdat Cameron mij heeft gevraagd.
Das trifft sich hervorragend, weil Cameron mich eingeladen hat.

Ze is de eerste die me dat ooit rechtstreeks heeft gevraagd.
Sie war die Erste, die mich das direkt gefragt hat.

Frakrijk heeft precies gedaan wat de Commissie van dat land heeft gevraagd.
Frankreich hat genau das getan, was die Kommission verlangt hat.

Mijn vrouw heeft me gevraagd u als een vriend te ontvangen.
Meine Frau bat mich, Euch als Freund zu empfangen.

Katya heeft me gevraagd haar aan een geweer te helpen.
Katya wollte, dass ich ihr eine Waffe besorge.

Wacht op nadere informatie die zij eventueel aan de kennisgever heeft gevraagd, of.
Gegebenenfalls auf beim Anmelder angeforderte weitere Informationen wartet oder.

Ik weet niet zeker waarom ze me heeft gevraagd.
Ich weiß nicht, warum sie mich eingeladen hat.

Maar je moet weten dat hij naar je heeft gevraagd.
Aber Sie sollten wissen, dass er nach Ihnen gefragt hat.

Bess heeft me gevraagd om te bidden.
Bess bat mich, zu beten.

Wie heeft jou gevraagd een klacht in te dienen?
Wer wollte, dass Sie Anzeige erstatten?

Wacht op nadere gegevens die zij in voorkomend geval aan de kennisgever heeft gevraagd, of.
Gegebenenfalls vom Anmelder angeforderte weitere Informationen erwartet oder.

Er was wel een jongen die me heeft gevraagd.
Ich habe mit einem Typen gesprochen, der mich eingeladen hat.

Sophie? Agatha heeft me gevraagd je dit te geven?
Agatha bat mich, dir das hier zu geben. Sophie?

Gloria heeft mij gevraagd dit te regelen.
Gloria wollte, dass ich mich darum kümmere.

Herinner jij je nog elke jongen die jou ooit mee uit heeft gevraagd?
Erkennen Sie jeden, der Sie mal eingeladen hat?