Voorbeelden van het gebruik van Dus vroeg in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik zakte hiervoor, dus vroeg hij jou.
Iets aan het adres kwam me bekend voor dus vroeg ik Terry ernaar.
Also fragte ich Terry danach. Die Adresse kam mir bekannt vor.Omdat dit God's schepping was, zijn perfekte mensen. Dus vroeg ik Joshua.
Also fragte ich Joshua… seine perfekten Menschen.jij werkte voor Uncle. Dus vroeg ik wat rond.
du für Uncle unterwegs warst. Also fragte ich herum.Dus vroeg ik de mensen wat er was gebeurd.
Ich fragte also die Leute, was passiert ist.dit niet alleen voorwaarden voor een scheiding waren, dus vroeg ik.
Dus vroeg hij mij hoe hij het best kon stelen.
Daher fragte er mich nach Ladendiebstahltricks.Dus vroeg ik Gisèle om op jullie te komen passen.
Deshalb bat ich Gisäle, auf euch aufzupassen.Dus vroeg ik het maar.
Deshalb frage ich dich.Dus vroeg ik me af of het mogelijk was om te profiteren van de gebeurtenissen van Arm-ageddon.
Dus vroeg of laat….
Nun, früher oder später….Dus vroeg ik 't m'n vader.
Darum fragte ich Vater.Dus vroeg ik haar spontaan om het contact met mevrouw Henning te intensiveren.
Da bat ich sie spontan, den Kontakt zu Frau Henning zu vertiefen.Dus vroeg ik een cheque.
Dus vroeg hij haar over haar getuigenis dat ze Michael zag zijn vriendin wurgen.
Also bezweifelte er, dass sie sah, wie Workentin seine Freundin erwürgte.Dus vroeg ik voor anesthesie.
Deswegen will ich eine Narkose.Dus vroeg hij me om SP te volgen.
Demgemäß bat er mich, SP zu beschatten.Dus vroeg ik mezelf af"Welke linkshandige van de straat ken ik?
Welchen straßenerfahrenen Linken kenne Dus vroeg ik.
Darum fragte ich.maar vuil, dus vroeg ik hem z'n bestemming.
aber schmutzig, deshalb fragte ich ihn, was er gemacht habe.
