WILL - vertaling in Duits

• Will
• will hat
• Wills

Voorbeelden van het gebruik van Will in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Will vond hem vlak na de dageraad.
Will hat ihn heute Früh gefunden.

En meteen nadat Will werd vermoord, stopt ze met bellen, alsof ze wist dat hij dood was.
Und direkt nach Wills Tod hörte sie auf anzurufen.

Leo en Will.
Leo und Will.

Mel?- Will, stop daarmee. Randazzo?
Will, hör auf. -Randazzo? Mel?

Will vond de witte tafelversieringen wel goed.
Will hat gesagt, dass das weiße Blumengesteck gut ist.

Wie denkt Will dat de muurschilder vermoordde?
Wer hat, Wills Meinung nach, den Künstler umgebracht?

Heb je de som uit Good Will Hunting weer opgelost?
Hast du wieder das Tafelproblem von Good Will Hunting gelöst?

Will, niet nu.
Will, nicht jetzt.

Will haatte elk moment van dat werk. Agent Crawford?
Agent Crawford? Will hat alles an seinem Job gehasst?

Will tijdens 9/11.
Wills Moderation vom 11.

Dit is een vriend van me, Will.
Das, das… ist mein Kumpel Will.

Will Harris.- Graag gedaan.
Will Harris. -Gern geschehen.

Will vertelde net
Will hat mir gerade erzählt,

Will gedraagt zich al twintig jaar hetzelfde.
Wills Verhalten hat sich in 20 Jahren nicht geändert.

Alex en Will Chambers.
Alex und Will Chambers.

Will is niet thuisgekomen.
Will ist nicht heimgekommen.

Will meende het niet zo.
Will hat das nicht so gemeint.

Wij hebben dit vanaf Pinn gebouwd, we weten niet hoeveel bewustzijn van Will het heeft overleefd.
Wir wissen nicht, wie viel von Wills Bewusstsein überlebt hat.

En Little John en Will Scarlet!
Little John und Will Scarlet!

Will is een onschuldige.
Will ist ein Unschuldiger.