WILLEN LEREN - vertaling in Spaans

• quieren aprender
• desean aprender
• quieren enseñar
• desean enseñar
• buscan aprender
• desean conocer
• gusta aprender
• con ganas de aprender
• quieren estudiar
• intentan aprender
• quiere conocer
• deseo de aprender

Voorbeelden van het gebruik van Willen leren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik heb altijd willen leren gitaarspelen.
¿Sabes?, siempre he querido aprender a tocar la guitarra.

Onze studenten zullen willen leren, om te veranderen en te worden aangevochten.
Nuestros estudiantes van a querer aprender, cambiar y ser desafiado.

Hier heb ik de beste bronnen verzameld voor vrouwen die willen leren….
Aquí he recopilado los mejores recursos para mujeres que quieren aprender a.

Alex kwam super vroeg voor degenen die willen leren hopen u besluit door te gaan met Gimp geen Photoshop.
Alex llegó muy temprano para aquellos que quieren enseñar espero que decide continuar con Gimp no Photoshop.

Echter, de docenten die kinderen willen leren hoe zich in de wereld te gedragen geven ze niet de juiste of realistische informatie.
Sin embargo, aquellos que desean enseñar a los niños cómo comportarse en la vida, no proporcionan una información correcta y realista.

krijgen de docenten die willen leren.
escoge a los instructores que quieren enseñar.

Mensen die iets willen leren of die hulp nodig hebben om een probleem met een antwoord op te lossen, kan tot klanten leiden.
Proporcionar a aquellos que buscan aprender algo o que necesitan ayuda para resolver un problema con una respuesta puede llevar a los clientes.

Internet is een prachtige plek waar veel sites ons willen leren onweerstaanbaar te worden voor vrouwen.
Internet es ese hermoso lugar donde muchos sitios quieren enseñarnos a ser irresistibles para las mujeres.

Deze cursussen zijn bedoeld om professionele voorbereiding te bieden aan personen die Engelse studenten willen leren in de Verenigde Staten en/
Estos cursos están diseñados para proporcionar preparación profesional para las personas que desean enseñar a los estudiantes de inglés en los Estados Unidos y/

Deze optie is bedoeld voor professionals die willen leren of hun vaardigheden en mogelijkheden willen bijwerken om bij te dragen aan de planning
Esta opción está diseñada para profesionales que buscan aprender o actualizar sus habilidades y su capacidad para contribuir a la planificación

SQL Saterday is een gratis training evenement voor SQL Server professionals en degenen die willen leren over SQL Server.
SQL Saturday es un evento de entrenamiento gratuito para profesionales que desean conocer sobre SQL Server.

dit is het soort onzin dat de creationisten aan onze kinderen willen leren!
este es el tipo de tonterías creacionistas que quieren enseñar a nuestros hijos!

Dat gezegd hebbende, is Teachable ook geschikt voor online studenten die iets willen leren.
Dicho esto, Teachable también es adecuado para estudiantes en línea que buscan aprender sobre cualquier cosa.

Wij maken die keuze door nieuwsgierige en leergierige mensen te zijn die willen leren, die niet alleen zeggen.
Tomamos esa decisión siendo personas curiosas e inquisitivas a quienes nos gusta aprender, que no solamente decimos.

Sites zoals Couchsurfing komen overeen met reizigers op zoek naar een plek om te verblijven met gastheren die nieuwe mensen willen leren kennen en over andere culturen willen leren..
Sitios como Couchsurfing coinciden con los viajeros que buscan un lugar para hospedarse con los anfitriones que desean conocer gente nueva y conocer otras culturas.

Vanuit de bus zou een boek worden uitgedeeld:'Weet je wat ze je kinderen op school willen leren?
El autobús tiene como objetivo difundir el libro‘¿Sabes lo que quieren enseñarle a tus hijos en el colegio?

Veel kunstenaars en mensen die de wereld van de cinema willen leren kennen, komen samen in de activiteiten
Numerosos artistas y gente con ganas de aprender sobre el mundo del cine se unen en las actividades

waarin samenwerking wordt gestimuleerd, vol gemotiveerde individuen die willen leren en uitblinken in game development.
de colaboración para individuos con gran motivación que buscan aprender y destacar en el campo del desarrollo de los juegos.

Dit is de perfecte locatie voor mensen die Spaans willen leren terwijl ze zich bevinden in één van de mooiste gebieden van Costa Rica.
En un lugar perfecto para personas que quieren estudiar el español mientras disfrutan de uno de los lugares mas bellos de Costa Rica.

Ze zijn vaak jong en onervaren tieners willen leren of te trainen, en ze zijn niet bang om risico's.
Suelen ser adolescentes jóvenes e inexpertos con ganas de aprender o entrenar, y que no temen a las situaciones de riesgo.